プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not go
abcd
最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:
圧縮ファイルがオリジナルよりも大きくなっています。オリジナルのファイルを保持しますか?do not compress
সঙ্কোচন করা ফাইলটি মূল ফাইলটির চেয়ে বড় । আপনি কি মূল ফাইলটি রেখে দিতে চান?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
移動するuse the new directory but do not move anything
use the new directory but do not move anything
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
%1 を起動するdo not start another kmail instance.
% 1 শুরু করো
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
二面角: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 バージョン %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 সংস্করণ% 2 (কে. ডি. ই.% 3 ব্যবহার করে)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1がありません。@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'development platform'%3 application name, other %n version strings
'% 1' পাওয়া যাচ্ছে না । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: