検索ワード: でご覧いただけます (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

でご覧いただけます

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

特定商品についての取引条件の詳細は、当社ウェブサイトの「契約詳細」でご覧いただけます。

英語

full details of the trading conditions for particular products are available throughthe “contract details” pages of our website.

最終更新: 2010-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

試用期限が、あと %d 日で切れます。この試用版は、%d 日間に限り、無料でご利用いただけます。

英語

you have %d days left.

最終更新: 2006-11-24
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,944,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK