検索ワード: why did youbask me (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

why did youbask me

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

why did you save me?"

イタリア語

perché mi hai salvato?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

“why did you tell me?”

イタリア語

"non so"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why did god create me?

イタリア語

perchè?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

why did you try to hurt me?

イタリア語

perché, perché non siamo rimasti?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"why did he give it to me?

イタリア語

"perchè me l'ha data?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why did you bring him to me?

イタリア語

perché lo avete condotto da me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god, why did you make me so big?

イタリア語

dio mio, perchè mi hai fatto così grande?!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

why did he help?

イタリア語

perché aiutarli?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“why did you stay?”

イタリア語

- perché siete rimasti?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

why did it happen?

イタリア語

ma perché si è verificato?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

why did hitler hate jews?

イタリア語

perché hitler odiava gli ebrei?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"why did i choose roma?

イタリア語

perché ho scelto la roma?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why did i mention martini?

イタリア語

ho detto il martini, ma perché?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

英語

no, i've only thought, 'why did they call me?!'"

イタリア語

se ho mai pensato “se mi avessero chiamato prima”? no, ho solo pensato “perché mi hanno chiamato..." (ride, ndr).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"why did... you..." athena asks.

イタリア語

"perchè... tu..." chiede athena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why did you go? why did you go?

イタリア語

perché te ne sei andata? perché te ne sei andata?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,186,931,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK