検索ワード: はい、そうですか (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

はい・・・ そうですか

英語

yes. very good.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

そうですか

英語

- probably.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

そうですか...

英語

anyway...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- そうですか

英語

- you're moving in?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- そうですか?

英語

- you think so?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

はい、そうです

英語

no,ma'am. i didn't.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

はい、そうです。

英語

yes, it is.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

日本語

- はい そうです

英語

yes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ええ、 はい、そうです。

英語

well, yes, in fact, it has.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- はい、そうです。 - 役職は?

英語

- what do you do there?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

はい そうです ミスター長崎大の

英語

mr. nagasaki university?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

はい、そうです。あなたは中野さんですか。

英語

yes. i am. are you mr nakano?

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

日本語

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

英語

"are these your cars?" "yes, they are."

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

- テキサスから? - はい そうです

英語

- so, you're from texas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」

英語

"hello, is this mrs. brown?" "yes, this is mrs. brown."

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

- はい そうです

英語

- rock the house, right.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,339,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK