検索ワード: レ度を用い (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

レ度を用い

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

1 から 5 の?レ度を用い、

英語

please use a scale from 1 to 5,

最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:

日本語

1 から 10 の?レ度を用い、“1”をステートメントに全く不同意とし、“10”を

英語

using a scale from 1 to 10, where “1” means you disagree completely with the statement and “10” means you agree

最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:

日本語

先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。

英語

when the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,040,585,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK