プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
string
niks
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
plee the bear
plee the bear
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
日期: date as string
date as string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
左方toolbar position string
leftqaccel
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
未知title string for images
onbekende fouttitle string for images
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
权限first matching line of the query string in this file
regte
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
游戏结束time string: hh: mm: ss
einde van speletjietime string: hh: mm: ss
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
string () 函数返回给定数字的字符串值。 此函数与 num2string 函数相同 。
die currentdate () funksie gee terug die huidige datum geformateerde met plaaslike parameters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
保持签名1 = file name, 2 = error string
heg handtekening aan1 = file name, 2 = error string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
alex the allegator 4
alex the allegator 4
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
访问归档中的 string # 1 时发生错误 : “% 1 ” :% 2
fout terwyl toegang te kry tot string # 1 in argief: "
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
无receiver of the emial
intekening... receiver of the emial
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
卸载mount the storage device
ontkoppel
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
恭喜 ! 您的成绩已经进入了名人堂 。% 1 - time string like hh: mm: ss
baie geluk! jy gemaak dit in% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
方向: position of the screen
onbekende orientasieposition of the screen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
页 :% 1 ,% 2 ,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
color context: saturation of the color
color context: saturation of the color
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
html tidy 结果 :% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
正在更新本地播客数据库。 this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
dateer die plaaslike potgooi databasis op. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
中止? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
staak
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: