検索ワード: 信仰和宗教自由 (簡体字中国語 - アラビア語)

信仰和宗教自由
حرية الوجدان والدين

5. 信仰和宗教自由
5- حرية الضمير والدين

思想、信仰和宗教自由
حرية التفكير والوجدان والدين

57. 信仰和宗教自由。
وتُقمع بشدة كل تظاهرة أو أنشطة لا تحترم تدابير الحظر تلك.

b. 思想、信仰和宗教自由
باء - حرية التفكير والضمير والدين

思想、信仰和宗教自由(第14条)；
(ه( حرية الفكر والوجدان والدين (المادة 14)؛

d. 思想、信仰和宗教自由(第14条)
دال - حرية الفكر والوجدان والدين (المادة 14)

《宪法》还保护思想、良心、信仰和宗教自由。
ويضمن الدستور أيضا حرية الفكر والضمير والعقيدة وحرية ممارسة الشعائر الدينية.

51. 《宪法》第26条规定思想、信仰和宗教自由，第8条则规定宗教权。
51- تنص المادة 26 على حرية الفكر، والوجدان والدين، بينما تنص المادة 8 على الحقوق الدينية.

33. 《宪法》和《宗教组织法》保障政教分离以及人人有权享有思想、信仰和宗教自由。
33- يكفل الدستور والقانون المعني بالمنظمات الدينية، فصل الدولة عن الكنيسة وحق جميع الأشخاص في حرية التفكير والضمير والدين.

10. 委员会欢迎缔约国继续考虑撤销对第14条第1款(思想、信仰和宗教自由)以及对第21条(收养)的保留。
10- ترحب اللجنة بمواصلة الدولة الطرف النظر في سحب تحفظاتها على الفقرة 1 من المادة 14 (حرية الفكر والوجدان والدين)، والمادة 21 (التبني).

《宪法》主要保障思想、信仰和宗教自由、言论自由权、和平集会和结社权、财产权以及获公正审判的权利。
فالدستور يكفل، فيما يكفل، حرية الضمير والمهنة والمعتقد الديني، والحق في حرية التعبير، والتجمع السلمي وإنشاء الجمعيات والانضمام إليها، وحق الملكية، والحق في محاكمة عادلة(5).

88. 伊拉克于1994年7月15日加入《儿童权利公约》，但对第14条第1款(思想、信仰和宗教自由)持保留意见。
88- انضم العراق إلى اتفاقية حقوق الطفل في 15 تموز/يوليه 1994 متحفظاً على الفقرة 1 من المادة 14 (حرية الفكر والوجدان والدين).

比如，新西兰《1990年权利法案法》除了别的以外，规定思想、信仰和宗教自由，宗教和信仰表达和传播自由，和平集会自由以及结社自由。
وعلى سبيل المثال فإن قانون الحقوق الشعبية في نيوزيلندا لعام 1990 ينص في جملة أمور على حرية الفكر والضمير والدين وحرية التعبير والجهر بالدين والعقيدة وحرية التجمع السلمي وحرية تكوين الجمعيات.

思想、良心和宗教自由
حرية الفكر والوجدان والدين