人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whyte et al, 2009- human dietary exposure to heavy metals via the consumption of green shell mussels (perna canaliculus gmelin 1791) from the bay of islands, northern new zealand.
وايت وآخرون 2009 - تعرض الإنسان عن طريق الطعام للفلزات الثقيلة من خلال استهلاك بلح البحر ذو القوقعة الخضراء (النوع (pema canaliculus gmelin 1791 من خليج الجزر، شمال نيوزيلندا
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
36. in the system of justice the complainant should be safeguarded against reprisals， e.g. charges with defamation of authorities in case the medical/psychological examination fails to positively demonstrate exposure to torture beyond "any reasonable doubt " (see classification above).
36- وينبغي حماية المشتكي في نظام العدالة من التدابير الانتقامية، مثل اتهامه بتشهير السلطات في حال إخفاق الفحص الطبي/النفسي في إثبات التعرض للتعذيب بما لا يدع مجالاً "لأي شك معقول " (انظر التصنيف أعلاه).
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。