検索ワード: 弓 (簡体字中国語 - エスペラント語)

弓
arko (armilo)

他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子
li strecxis sian pafarkon, kaj starigis min kiel celon por siaj sagoj.

他 要 躲 避 鐵 器 、 銅 弓 的 箭 要 將 他 射 透
se li forkuros de batalilo fera, trafos lin pafarko kupra.

到 那 日 、 我 必 在 耶 斯 列 平 原 折 斷 以 色 列 的 弓
en tiu tempo mi rompos la pafarkon de izrael en la valo jizreel.

他 教 導 我 的 手 能 以 爭 戰 、 甚 至 我 的 膀 臂 能 開 銅 弓
kiu instruas mian manon militi, kaj miajn brakojn strecxi kupran pafarkon.

以 利 沙 對 他 說 、 你 取 弓 箭 來 ． 王 就 取 了 弓 箭 來
kaj elisxa diris al li:prenu pafarkon kaj sagojn. kaj li prenis al si pafarkon kaj sagojn.

人 上 那 裡 去 、 必 帶 弓 箭 、 因 為 遍 地 滿 了 荊 棘 和 蒺 藜
kun sagoj kaj pafarkoj oni venos tien, cxar la tuta lando kovrigxos per dornoj kaj pikarbustoj.

拿 弓 的 不 能 站 立 、 腿 快 的 不 能 逃 脫 ． 騎 馬 的 也 不 能 自 救
la arkpafistoj ne povos kontrauxstari, rapidpiedulo ne savigxos, kaj rajdanto ne savos sian vivon;

神 保 佑 童 子 、 他 就 漸 長 、 住 在 曠 野 、 成 了 弓 箭 手
kaj dio estis kun la knabo, kaj li grandigxis kaj logxis en la dezerto kaj farigxis arkpafisto.

他 們 善 於 拉 弓 、 能 用 左 右 兩 手 甩 石 射 箭 ． 都 是 便 雅 憫 人 掃 羅 的 族 弟 兄
armitaj per pafarko, povosciantaj jxeti sxtonojn kaj pafarkajn sagojn per la dekstra mano kaj per la maldekstra, el la fratoj de saul, benjamenidoj:

他 們 的 箭 快 利 、 弓 也 上 了 弦 ． 馬 蹄 算 如 堅 石 、 車 輪 好 像 旋 風
gxiaj sagoj estas akraj, kaj cxiuj gxiaj pafarkoj estas strecxitaj; la hufoj de gxiaj cxevaloj estas kiel granito, kaj la radoj de gxiaj cxaroj kiel ventego.

他 止 息 刀 兵 、 直 到 地 極 ． 他 折 弓 、 斷 槍 、 把 戰 車 焚 燒 在 火 中
kiu cxesigas militojn gxis la fino de la tero, rompas pafarkon, rompas ponardegon, forbruligas veturilojn per fajro.

並 且 我 從 前 用 弓 用 刀 、 從 亞 摩 利 人 手 下 奪 的 那 塊 地 、 我 都 賜 給 你 、 使 你 比 眾 弟 兄 多 得 一 分
kaj mi donas al vi unu pecon da lando preferece antaux viaj fratoj, kiun mi prenis el la manoj de la amoridoj per mia glavo kaj pafarko.