検索ワード: 语言和文化 (簡体字中国語 - スペイン語)

法语国家共同体应尊重各国的主权、语言和文化。
la comunidad de habla francesa respetará la soberanía de los estados, sus idiomas y sus culturas.

属于少数民族的人有权保护并发展自己的传统、宗教、语言和文化。
las personas pertenecientes a minorías étnicas tienen derecho a conservar y desarrollar sus tradiciones, religión, idioma y cultura.

只有通过向下一代传承知识、语言和文化，才能实现第31条列举的权利。
los derechos enunciados en el artículo 31 solo podrán hacerse realidad por conducto de la transmisión de generación a generación de conocimientos, idiomas y cultura.

不过，它们具有共同的历史、语言和文化，其居民也具有极密切的家属关系。
no obstante, tenían una historia, un idioma y una cultura comunes y sus habitantes estaban unidos por sólidos vínculos familiares.

其家人获得了更好的教育、享用了更好的资源；但却失去了土地、语言和文化。
su familia logró acceso a una mejor educación y a mejores recursos, pero perdió su tierra, su idioma y su cultura.

(a))协助法语和法语文化的发展,并促进成员国的伙伴语言和文化;
a) fomentar el idioma francés y promover las culturas que lo utilizan, así como los idiomas y las culturas afines de los estados miembros;