検索ワード: (簡体字中国語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Hebrew

情報

Chinese

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

ヘブライ語

情報

簡体字中国語

他 一 生 使 丈 夫 有 益 無

ヘブライ語

גמלתהו טוב ולא רע כל ימי חייה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

然 而 你 們 連 一 根 頭 髮 、 也 必 不

ヘブライ語

אך לא יפל משערת ראשכם ארצה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 用 暴 風 折 斷 我 、 無 故 的 加 增 我 的

ヘブライ語

אשר בשערה ישופני והרבה פצעי חנם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 必 受 傷 、 必 被 凌 辱 . 他 的 羞 恥 不 得 塗 抹

ヘブライ語

נגע וקלון ימצא וחרפתו לא תמחה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 在 米 利 巴 水 又 叫 耶 和 華 發 怒 、 甚 至 摩 西 也 受 了 虧

ヘブライ語

ויקציפו על מי מריבה וירע למשה בעבורם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

耶 和 華 如 此 說 、 你 的 傷 無 法 醫 治 、 你 的 傷 痕 極 其 重 大

ヘブライ語

כי כה אמר יהוה אנוש לשברך נחלה מכתך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

為 外 人 作 保 的 、 必 受 虧 . 恨 惡 擊 掌 的 、 卻 得 安 穩

ヘブライ語

רע ירוע כי ערב זר ושנא תקעים בוטח׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 們 當 謹 慎 、 不 可 遲 延 、 為 何 容 害 加 重 、 使 王 受 虧

ヘブライ語

וזהירין הוו שלו למעבד על דנה למה ישגא חבלא להנזקת מלכין׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

頭 的 周 圍 不 可 剃 、 〔 周 圍 或 作 兩 鬢 〕 鬍 鬚 的 周 圍 也 不 可

ヘブライ語

לא תקפו פאת ראשכם ולא תשחית את פאת זקנך׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 若 犯 罪 、 能 使   神 受 何 害 呢 . 你 的 過 犯 加 增 、 能 使   神 受 何

ヘブライ語

אם חטאת מה תפעל בו ורבו פשעיך מה תעשה לו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

不 但 如 此 、 我 也 將 萬 事 當 作 有 的 、 因 我 以 認 識 我 主 基 督 耶 穌 為 至 寶 。 我 為 他 已 經 丟 棄 萬 事 、 看 作 糞 土 、 為 要 得 著 基 督

ヘブライ語

וגם עודני חשב את כלן לחסרון לעמת מעלת ידיעת ישוע המשיח אדני אשר בעבורו חסרתי את נפשי מכל אלה ואחשבם לסחי להרויח את המשיח ולהמצא בו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,175,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK