検索ワード: 不 是，我 是 老师。 (簡体字中国語 - 英語)

前辈，是，老师，老师她在的
senior, yes, teacher, teacher's here

我！是！希！曼
i! am! he-man!

這 一 切 不 都 是 我 手 所 造 的 麼 。
hath not my hand made all these things?

耶 穌 說 、 這 聲 音 不 是 為 我 、 是 為 你 們 來 的
jesus answered and said, this voice came not because of me, but for your sakes.

不 拘 是 我 是 眾 使 徒 、 我 們 如 此 傳 、 你 們 也 如 此 信 了
therefore whether it were i or they, so we preach, and so ye believed.

既 是 這 樣 、 就 不 是 我 作 的 、 乃 是 住 在 我 裡 頭 的 罪 作 的
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

耶 穌 大 聲 說 、 信 我 的 、 不 是 信 我 、 乃 是 信 那 差 我 來 的
jesus cried and said, he that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

我 來 本 不 是 召 義 人 悔 改 ． 乃 是 召 罪 人 悔 改
i came not to call the righteous, but sinners to repentance.

神 召 我 們 、 本 不 是 要 我 們 沾 染 污 穢 、 乃 是 要 我 們 成 為 聖 潔
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

你 不 是 倒 出 我 來 好 像 奶 、 使 我 凝 結 如 同 奶 餅 麼
hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

並 不 是 我 們 憑 自 己 能 承 擔 甚 麼 事 、 我 們 所 能 承 擔 的 、 乃 是 出 於 神
not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of god;

只 是 坐 在 我 的 左 右 、 不 是 我 可 以 賜 的 ． 乃 是 為 誰 豫 備 的 、 就 賜 給 誰
but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

他 們 對 他 說 、 我 主 阿 、 不 是 的 、 僕 人 們 是 糴 糧 來 的
and they said unto him, nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

不 愛 我 的 人 就 不 遵 守 我 的 道 ． 你 們 所 聽 見 的 道 不 是 我 的 、 乃 是 差 我 來 之 父 的 道
he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.

我 們 這 生 來 的 猶 太 人 、 不 是 外 邦 的 罪 人
we who are jews by nature, and not sinners of the gentiles,

假 若 在 別 人 我 不 是 使 徒 、 在 你 們 我 總 是 使 徒 ． 因 為 你 們 在 主 裡 面 正 是 我 作 使 徒 的 印 證
if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.

惟 獨 他 是 我 的 磐 石 、 我 的 拯 救 ． 他 是 我 的 高 臺 ． 我 必 不 動 搖
he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.

他 就 明 說 、 並 不 隱 瞞 ． 明 說 、 我 不 是 基 督
and he confessed, and denied not; but confessed, i am not the christ.

〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 是 我 的 牧 者 ． 我 必 不 至 缺 乏
the lord is my shepherd; i shall not want.

也 要 對 亞 瑪 撒 說 、 你 不 是 我 的 骨 肉 麼 。 我 若 不 立 你 替 約 押 常 作 元 帥 、 願 神 重 重 的 降 罰 與 我
and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.