プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
我们记得,奥斯威辛-比克瑙的解放是摧毁整个死亡集中营网络的一个里程碑。
we recall the liberation of auschwitz-birkenau as a milestone in the tearing down of the entire network of death camps.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
奥斯威辛、特列布林卡、达豪和萨克森豪森,这些名字让我们想起恐怖与侮辱人格的种种场景。
auschwitz, treblinka, dachau and sachsenhausen are names that evoke images of horror and human degradation.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
因此,奥斯威辛、波纳尔、特雷布林卡、贝尔热茨、海乌姆诺和索比布尔是制造死亡,只是制造死亡的黑暗工厂。
hence, auschwitz, ponar, treblinka, belzec, chelmno and sobibor -- dark factories of death, just for death.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: