検索ワード: 捐 (簡体字中国語 - 英語)

捐 款
contributions

捐 款a/
contributions a

捐 助 方
donor

c. 认 捐
c. pledges

二、认 捐
ii. pledges received

(五) 捐 款
(v) contributions

捐 款 情 况
this gm support has been operationalised in coordination with the unccd secretariat through the holding in (2002-2003) of three subregional b and i workshops in south america, mesoamerica and the english speaking caribbean.

b. 捐 助 方
b. donors

3. 捐 助. 4
contributions

捐 款 (以百万美元计)
multi-year period. (millions of us dollars)

七、如 何 捐 款
vii. how to make a contribution

第 3 条 -- -- 捐 助
article 3 - contributions

14. 还请附属履行机构授权执行秘书通知缔约方按照建议的预算应提供的2010年缴(捐)款额。
also requests the subsidiary body for implementation to authorize the executive secretary to notify parties of their contributions for 2010 on the basis of the recommended budget. resolution 1/cmp.4

耶 穌 抬 頭 觀 看 、 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡
and he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 、 就 挑 我 們 的 不 是
avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

又 有 族 長 捐 入 工 程 庫 的 金 子 二 萬 達 利 克 、 銀 子 二 千 二 百 彌 拿
and some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.

我 一 個 禮 拜 禁 食 兩 次 、 凡 我 所 得 的 、 都 捐 上 十 分 之 一
i fast twice in the week, i give tithes of all that i possess.

147. 履行机构注意到2008-2009两年期预算执行情况，包括关于处理汇率波动对秘书处核心预算不利影响的措施的情况 ，以及截至2008年5月15日的缴(捐)款情况 。
the sbi took note of the information on the budget performance for the biennium 2008 - 2009, including information on measures to address the adverse effects of the exchange rate fluctuations on the core budget of the secretariat, and the status of contributions as at 15 may 2008.

其 餘 百 姓 所 捐 的 金 子 二 萬 達 利 克 、 銀 子 二 千 彌 拿 、 祭 司 的 禮 服 六 十 七 件
and that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests' garments.

叫 我 脫 離 在 猶 太 不 順 從 的 人 、 也 叫 我 為 耶 路 撒 冷 所 辦 的 捐 項 、 可 蒙 聖 徒 悅 納
that i may be delivered from them that do not believe in judaea; and that my service which i have for jerusalem may be accepted of the saints;