検索ワード: 电子单一窗口法律问题 (簡体字中国語 - 英語)

《电子单一窗口法律问题：能力建设指南》。
electronic single window legal issues: a capacity-building guide.

工作组还注意到由亚洲太平洋无纸贸易联合国专家网、亚太经社会和联合国欧洲经济委员会（欧洲经委会）共同编写的 "电子单一窗口法律问题：能力建设指南 "。
the working group also took note of the publication "electronic single window legal issues: a capacity-building guide " prepared jointly by the united nations network of experts for paperless trade in asia and the pacific (unnext), escap and the united nations economic commission for europe (unece).

忆及秘书处和其他组织在电子单一窗口设施相关法律问题方面正在开展合作，他提请注意亚洲及太平洋地区无纸贸易联合国专家网络、亚太经社会和联合国欧洲经济委员会编制的《电子单一窗口法律问题：能力建设指南》，其中，贸易法委员会秘书处为该指南做出了实质性贡献。
recalling the ongoing cooperation between the secretariat and other organizations with respect to legal issues relating to electronic single window facilities, he drew attention to a capacity-building guide on the subject, prepared by the united nations network of experts for paperless trade in asia and the pacific (unnext), escap and the united nations economic commission for europe with a substantive contribution from the uncitral secretariat.

委员会尤其欢迎联合国亚洲及太平洋无纸贸易专家网络（联合国无纸贸易专家网）、亚太经社会和欧洲经济委员会（欧洲经委会）共同编写的 "电子单一窗口法律问题：能力建设指南 "，贸易法委员会秘书处为此作出了实质性贡献。
in particular, the commission welcomed "electronic single window legal issues: a capacity-building guide ", prepared jointly by the united nations network of experts for paperless trade in asia and the pacific (unnext), escap and the economic commission for europe (ece), with substantive contribution from the uncitral secretariat.

电子单一窗口设施
electronic single window facilities