人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
follow-up to 5
follow-up to 5
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
up to max. 470 纳克/升
up to max. 470 ng/l
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
up to v3, ircg runs under these platforms:
these static files are then delivered by the high-performance web server.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
插入文件内容all characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insert file content
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
(b) follow-up to reports of the committee submitted to the human rights council
(b) follow-up to reports of the committee submitted to the human rights council
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
follow-up to the report of the united nations board of auditors for 2006-2007: status of implementation of recommendations
follow-up to the report of the united nations board of auditors for 2006-2007: status of implementation of recommendations
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
php_stream_read() reads up to count bytes of data from stream and copies them into the buffer buf.
php_stream_read() returns the number of bytes that were read successfully.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
after "\x", up to two hexadecimal digits are read (letters can be in upper or lower case).
the fact that plain parentheses fulfil two functions is notthe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
follow-up to concluding observations, cat/c/svk/co/2/add.1.
follow-up to concluding observations, cat/c/svk/co/2/add.1.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
follow-up to concluding observations, cedaw/c/svk/co/4/add.1.
follow-up to concluding observations, cedaw/c/svk/co/4/add.1.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
您可以在 d845glad bios 中将视频帧缓冲设置为 512 kb、1 mb 或 8 mb。 此内存为 845gl 芯片组视频帧缓冲专用。 除了专用于该视频帧缓冲的任何内存之外,845gl 芯片组还会根据需要为视频动态分配高达 48 mb 的系统内存。 on systems with at least 256 mb of installed system memory up to 64 mb of system memory 在具有至少 256 mb 已安装系统内存的系统中,最高可以为视频分配 64 mb 的系统内存。 有关最新驱动程序版本,请检查驱动程序页。
the d845glad bios can be set to allow 512 kb, 1 mb or 8 mb video frame buffer. this memory is dedicated exclusively to the 845gl chipset video frame buffer. in addition to any memory dedicated for the video frame buffer, the 845gl chipset may dynamically allocate up to 48 mb of system memory for video, as needed. on systems with at least 256 mb of installed system memory up to 64 mb of system memory may be allocated for video. please check the driver page for latest driver versions.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。