検索ワード: universe (英語 - アゼルバイジャン語)

universe
kainat

he is the lord of the universe .
o ki , aləmlərin rəbbidir !

i fear the lord of the universe " .
( İnsan ) kafir olan kimi ( Şeytan onu qoyub qaçaraq ) : “ mənim səninlə heç bir əlaqəm yoxdur . mən aləmlərin rəbbi olan allahdan qorxuram ! ” – deyər .

naught in the universe is like him .
ona bənzər heç bir şey yoxdur .

i fear god , the lord of the universe ,
həqiqətən , mən aləmlərin rəbbi allahdan qorxuram .

blessed be god , lord of the universe !
aləmlərin rəbbi allah nə qədər xeyirxahdır .

a revelation from the lord of the universe .
( o ) aləmlərin rəbbi tərəfindən nazil edilmişdir .

blessed is god , the lord of the universe .
( ucalardan ucadır , xeyir-bərəkəti bol və daimidir ! )

glory be to god , lord of the universe !
( bütün eyib və nöqsanlardan kənardır ! )

blessed is allah , the lord of the universe .
aləmlərin rəbbi allah nə qədər xeyirxahdır .

he is the lord of all beings of the universe .
axı o , aləmlərin rəbbidir .

all praise belongs to god , lord of the universe ,
həmd ( şükür və tə ’ rif ) olsun allaha ( və ya : həmd məxsusdur allaha ) – aləmlərin rəbbinə ,

are my enemies ? not so the lord of the universe .
aləmlərin rəbbi istisna olmaqla , onlar ( sizin bütləriniz ) mənim düşmənimdir .

all glory belongs to god , the lord of the universe .
aləmlərin rəbbi olan allah pak və müqəddəsdir !

saying : ' we believe in the lord of the universe ,
dedilər : “ biz iman gətirdik aləmlərin rəbbinə -

indeed this is a revelation from the lord of the universe ;
Şübhəsiz ki , bu ( qur ’ an ) aləmlərin rəbbi tərəfindən nazil edilmişdir !

pharaoh said , " what is this : lord of the universe ? "
fir ’ on dedi : “ aləmlərin rəbbi nədir ? ( nə cür şeydir ? ) ”

pharaoh said : " and who is this lord of the universe ? "
fir ’ on dedi : “ aləmlərin rəbbi nədir ? ( nə cür şeydir ? ) ”

and we decorated the lower universe with lamps , and for protection .
biz dünya səmasını qəndillərlə bəzədik və mühafizəmizə götürdük .

he said , " i am the messenger of the lord of the universe , "
musa dedi : “ mən aləmlərin rəbbinin elçisiyəm ! ”