プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are you
bəli bəli
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you?
siz necəsiniz?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how old are you
bu sənsən
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you married?
siz evlisinizmi?
最終更新： 2013-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from
haralisan
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
say : " then why are you so deluded ? "
de : “ bəs necə olur ki , aldanırsınız ? ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what are you doing?
anong ginagawa mo?
最終更新： 2018-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you , then , appreciative ?
heç siz şükür edirsinizmi ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
" why are you surprised at the command of god ?
( mələklər ona ) dedilər : “ allahın əmrinə ( əmr etdiyi bir şeyə ) təəccübmü edirsən ? ey ev əhli !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we created you in pairs ,
biz sizi cüt yaratdıq .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and create you in pairs ?
biz sizi cüt yaratdıq .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said , ‘ immaculate are you !
onlar : “ sən paksan , müqəddəssən !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you going to submit ? ”
bundan sonra ( ona ) itaət etməyə ( müsəlman olmağa ) boyun qoyacaqsınızmı ? ”
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
say , “ then are you bewitched ? ”
sən də de : “ bəs elə isə ( Şeytana aldanıb haqqa boyun qoymaqdan , allahın ayələrinə inanmaqdan və yalnız ona ibadət etməkdən ) nə cür ( aldanılıb ) döndərilirsiniz ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
so why are they wandering about ! ?
elə isə onlar ( tövhiddən , yalnız allaha ibadət etməkdən ) niyə döndərilirlər ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said , “ are you , in truth you , really yusuf ? ”
onlar : “ yoxsa sən yusifin özüsən ? ! ” – dedilər . o da : “ mən yusifəm , bu da qardaşımdır .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are they turning away from the reminder ?
onlara nə olub ki , nəsihətdən üz döndərirlər ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
did we will , we would make it bitter ; so why are you not thankful ?
Əgər istəsəydik , onu acı ( bir su ) edərdik . elə isə niyə ( allahın ne ’ mətlərinə ) şükür etmirsiniz ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said , " o my people , why are you impatient for evil instead of good ?
( saleh ) dedi : “ ey qövmüm ! siz nə üçün yaxşılıqdan qabaq pisliyə tələsirsiniz ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he placed it before them . then he said , " why are you not eating ? "
onu qabaqlarına ( qonaqların qabağına ) qoyub : “ bəlkə , yeyəsiniz ! ” – dedi .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています