検索ワード: as in now (英語 - アフリカーンス語)

pants (as in underwear)
broek

what a come-down if you gave in now!
as u 'n man is, kyk na haar!

or the plague, as in oran on the book by camus.
of 'n plaag in oran, soos in camus se boek.

display the same information in the osd as in the playlist columns .
voor- skerm vertoon wys dieselfde inligting as die speellys kolomme .

i am broken. but i am reborn, as in a video game.
ek is stukkend maar ek is hergebore, soos in video-speletjies

as in water face answereth to face, so the heart of man to man.
soos in die water aangesig teenoor aangesig is, so is die hart van die mens teenoor die mens.

for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive.
want soos hulle almal in adam sterwe, so sal hulle ook almal in christus lewend gemaak word;

they meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
oordag stuit hulle op duisternis, en soos in die nag tas hulle rond op die middag.

harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
verhard julle harte nie soos in die verbittering, in die dag van die versoeking in die woestyn nie,

schools have been set up where the children are taught in their own languages as well as in local languages.
skole is opgestel waar die kinders in hulle eie taal geleer word asook in plaaslike tale.

but now i will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the lord of hosts.
maar nou sal ek vir die oorblyfsel van hierdie volk nie wees soos in vroeër dae nie, spreek die here van die leërskare.

while it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
omdat daar gesê word: vandag as julle sy stem hoor, verhard julle harte nie soos in die verbittering nie.

then shall the offering of judah and jerusalem be pleasant unto the lord, as in the days of old, and as in former years.
dan sal die offer van juda en jerusalem vir die here aangenaam wees soos in die ou dae en soos in die jare van die voortyd.

ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
julle het op die aarde 'n weelderige en losbandige lewe gelei; julle het jul harte vet gevoer soos op 'n slagdag.

for as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that noe entered into the ark,
want net soos hulle was in die dae voor die sondvloed toe hulle geëet en gedrink het, getrou en in die huwelik uitgegee het, tot op die dag dat noag in die ark gegaan het,

the rss feed and the tags in the downloaded file sometimes do not contain the same information. writing the tags ensures the information in the playlist and on media devices will be the same as in the feed.
die rss voer en merkers in die afgelaaide lêer bevat soms verskillendebesonderhede. skryf van die merkers waarborg dat die inligting in die speellys en op die media toestel ooreenstem met die voer.

the shortcuts entered here can be used as a pseudo-uri scheme in kde . for example , the shortcut av can be used as in av : my search
die kortpaaie wat hier ingevoeg word kan gebruik word as ' n pseudo- uri skema in kde . byvoorbeeld , die kortpad av kan gebruik word as av : my soek

but if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
maar as sy 'n dogter baar, sal sy twee weke onrein wees soos by haar maandelikse onreinheid. dan moet sy ses en sestig dae in die reinigingsbloed bly.

sets the description for this event, to-do or journal. this will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event.
@ option: check

ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the lord, to the mighty one of israel.
die lied sal by julle wees soos in die nag as die fees gevier word, en julle sal vrolik wees van hart soos die wat met die fluite loop, om te kom op die berg van die here, na die steenrots van israel.