プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is hope
daar is hoop
最終更新： 2016-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
there is only one
daar is slegs een
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
there is nothing.
- niks
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
there is one possibility.
daar is een moontlikheid
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
there... is the answer.
daar... is die antwoord a!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
there is new news available
daar is nuwe nuus beskikbaarname
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
there is no such device .
hierdie is nee soos toestel .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
it's the best there is.
dis die beste wat daar is.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no document active .
daar is nee dokument aktief .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
there is no refuge, kelor.
daar is geen skuiling, kelor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
suddenly there is deathly silence
skielik is daar doodse stilte
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no selected disc image.
disc
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the requested file %1 could not be written to as there is inadequate disk space .
die versoekte lêer % 1 kon nie wees geskryf na as daar is onvoldoende disket spasie .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
forasmuch as there is none like unto thee, o lord; thou art great, and thy name is great in might.
geeneen is soos u nie, o here! u is groot, en u naam is groot in krag.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for as long as there are women who are subjected to discrimination, exploitation or abuse;
so lank as wat daar vroue is wat onderwerp word aan diskriminasie, uitbuiting of mishandeling
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
for as long as there are communities without clean water, decent shelter or proper sanitation;
so lank as wat daar gemeenskappe sonder skoon water, ordentlike behuising en behoorlike sanitasie is
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
for as long as there are children who do not have the means nor the opportunity to receive a decent education;
so lank as wat daar kinders is wat nie die middele of geleentheid het om ´n behoorlike opvoeding te kry nie
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
balls can be moved to every position on the board , as long as there are no other balls in their way .
balle kan wees verskuif na elke posisie op die bord , as lang as daar word nee ander balle in hulle weg .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
one day,a year ago after the 4th semester on the 12th november my friends and i bunked school as there is no time like the present .we had decided to go to the park.
op 'n dag, 'n jaar gelede na die 4de semester op 12 november, het ek en my vriende skool toe gestap, want daar is nie tyd soos nou nie. ons het besluit om na die park te gaan.
最終更新： 2020-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
and there shall be a great cry throughout all the land of egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
en daar sal 'n groot gejammer in die hele egipteland wees soos daar nie gewees het en soos daar nie weer sal wees nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：