プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asleep
slaapsaal
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fast
vinnige
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 6
品質：
参照：
very fast
baie vinnige
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
fast res .
vinnige res .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
fast rendering
vinnige verbeelde
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
fast forward...
vinnig vorentoe...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
could not fall asleep
最終更新： 2020-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i couldn't fall asleep.
ek kon nie aan die slaap raak nie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry i was already asleep
jammer ek het aan die slaap geraak
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
no i'm not felling asleep
ek hou nie van wat jy doen nie
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
get money fast
opstaan en maal
最終更新： 2018-12-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
i think i'll have fallen asleep.
ek dink ek sal al slaap
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
_use fast moves
_gebruik vinnige skuiwe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fast palette remapping
vinnige palet herkaartering
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
fast backup complete .
volgrote rugsteun volledige .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"repent, fast, pray!
doen boete, vas, bid!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he won't go away, maybe he'll fall asleep
gesondheid! nee, nee!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. but jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.
toe word die seeliede bang--hulle het elkeen tot sy god geroep en die lading wat in die skip was, in die see gegooi om vir hulle verligting aan te bring. maar jona het na die onderste dele van die skip afgeklim en daar gaan lê en vas aan die slaap geraak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
then jael heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. so he died.
toe neem jael, die vrou van heber, 'n tentpen en vat die hamer in haar hand en gaan stilletjies na hom en dryf die pen terwyl hy vas aan die slaap was dwarsdeur die slaap van sy hoof, sodat dit in die grond indring. so het hy dan bewusteloos geword en gesterwe.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：