検索ワード: he accomplished great things in the life he lived (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

he accomplished great things in the life he lived

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

they forgat god their saviour, which had done great things in egypt;

アフリカーンス語

hulle het god vergeet, hulle verlosser, wat groot dinge gedoen het in egipte,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a day in the life of a matriculant

アフリカーンス語

'n dag in die lewe van 'n matrikulant

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don t like anything in the life meaning in hindi

アフリカーンス語

i do t like the life meaning in hindi कुछ भी हो

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for my december holidays we went to durban. my family and i packed our things in the

アフリカーンス語

my vakansie vir graad 6

最終更新: 2019-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

essay on the life easier than in the past

アフリカーンス語

opstel oor is die lewe makliker as in die verlede

最終更新: 2016-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now after these things, in the reign of artaxerxes king of persia, ezra the son of seraiah, the son of azariah, the son of hilkiah,

アフリカーンス語

en ná hierdie gebeurtenisse, onder die regering van artasásta, die koning van persië, het esra, die seun van serája, die seun van asárja, die seun van hilkía,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.

アフリカーンス語

abiméleg is toe die môre vroeg op en het al sy dienaars geroep en die hele saak voor hulle ore vertel. toe was die manne baie bang.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

アフリカーンス語

want elke soort natuur van wilde diere en voëls en kruipende sowel as seediere word getem en is getem deur die menslike natuur.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the lord appointed a set time, saying, to morrow the lord shall do this thing in the land.

アフリカーンス語

en die here het 'n bepaalde tyd gestel en gesê: môre sal die here dit doen in die land.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they shall not dwell in the lord's land; but ephraim shall return to egypt, and they shall eat unclean things in assyria.

アフリカーンス語

hulle sal in die land van die here nie bly nie; maar efraim sal na egipte teruggaan, en in assur sal hulle eet wat onrein is.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have seen an horrible thing in the house of israel: there is the whoredom of ephraim, israel is defiled.

アフリカーンス語

in die huis van israel het ek 'n afskuwelike ding gesien: efraim het daar tot hoerery verval, israel is verontreinig.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but rise, and stand upon thy feet: for i have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which i will appear unto thee;

アフリカーンス語

maar rig jou op en staan op jou voete, want hiertoe het ek aan jou verskyn om jou te bestem tot 'n dienaar en getuie van die dinge wat jy gesien het en van die dinge waarin ek nog aan jou sal verskyn,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nature this the most beautiful and amazing creation god has made in his life. he created the most fascinating birdes and flower i have ever seen. one day i would like to see is the flora in brazil. and that is really worth seeing in the future.

アフリカーンス語

natuur, dit is die mooiste en wonderlikste skepping wat god in sy lewe gemaak het. hy het die mees fassinerende voëls en blomme geskep wat ek nog ooit gesien het. eendag sou ek die flora in brasilië wou sien. en dit is regtig die moeite werd om in die toekoms te sien.

最終更新: 2021-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how long wilt thou go about, o thou backsliding daughter? for the lord hath created a new thing in the earth, a woman shall compass a man.

アフリカーンス語

hoe lank sal jy bly aarsel, o afkerige dogter? want die here het iets nuuts op die aarde geskape: die vrou sal die man beskerm.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

life after school can strike us suddenly and without warning so it is better to think about the future before it strikes us on the face. in the life after school, you need to take decisions regarding career choice and ultimately the job you want to do in future. life after school comes as a natural transition from one period to another without too much stress.

アフリカーンス語

die lewe na skool kan ons skielik en sonder waarskuwing tref, dus is dit beter om na te dink oor die toekoms voordat dit ons op die gesig slaan. in die lewe na skool moet u besluite neem rakende beroepskeuse en uiteindelik die werk wat u in die toekoms wil doen. die lewe na skool kom as 'n natuurlike oorgang van een periode na 'n ander sonder te veel spanning.

最終更新: 2020-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my role model is my father. he was a very good person.he loved people and he took care of my family. my father taught me a lot of things which inspired me to a very good person in life and to treat everyone with respect. my dad loved my two brothers and he was always there for them when they needed his help.i love my dad for always being there when i needed him the most.he has inspired me to do great things in life and to be kind,loving and respecting to other people.i love my dad very much

アフリカーンス語

he was a great man

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the study reveals that a vast majority of consumers see advertising as playing a key role in the economy: 80% of the world’s consumers believe that advertising helps create jobs and 72% say advertising contributes to economic growth. about 68% of the respondents believe it helps to reduce prices by stimulating competition. a clear majority of consumers across all markets also understand the importance of advertising and sponsorship as a critical source of funding for sports, the arts and the media. 1. noise: advertisements: it is just that much advertising gets lost in the noise of competing brands, and some advertising merely adds to the noise. 2. it promotes materialism: it creates the desire and taste for new products which are not actually necessities of life and income of consumers will not let them enjoy. it encourages people to buy things they do not need. it widens the gap between ‘haves’ and ‘have nots’. obesity among children and allegations that unrestricted consumption of fast food and beverages are the factors leading to it is because of materialism. industry says that it is basically an argument against capitalist approach to marketing. 3. advertising is harmful to children: children cannot make informed choice or cannot differentiate between real life and the life portrayed in the world of ad. industry says that they target the appropriate audiences and they do not encourage irresponsible behaviour. ads targeting children are released even before the claims are verified like complain. advertisements: about some years back, a young man had jumped from a building attempting to imitate akshay kumar’s dare-devilry stunts shown in thums up’s ad. in september, 2010, an eleven year old child killed himself allegedly under the influence of an ad done by a heinz india drink, ‘complan’, claimed to make children ‘taller’. 4. advertising reinforces stereotypes: it reduces people or objects into classes based on inferences that are made from an individual or social context, like “all professors are absent-minded”, “all blonds are dumb”, etc. industry says that they merely reflect society’s attitudes. evidence suggests that advertising generally lags behind social trends rather than shaping them. the depiction of working woman has been shown too late. the new series of 13 tv ads promoting tata docomo’s network connectivity with a tagline ‘no getting away’ – released across national channels – is being criticized for “showing class bias”, “cozying up to harmful social prejudices”and being indecent. a mad finds a mobile phone while cleaning the house and hides it inside her blouse. but just as she is about to exit, the phone rings and her employer gets to know. 5. the misleading ads: according to k v thomas, minister, govt of india, piramal healthcare ad – ‘getting complete energy in 8 days or moneyback’ , airtel digital tv on ‘free regional pack for life’ and ‘fair skin’ by fmcg producers were misleading. drugs and magic remedies (objectionable advertisements) act and the cable television network regulation act have failed to prevent misleading ads. advertisment

アフリカーンス語

nadele van advertensies

最終更新: 2023-12-15
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,772,960,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK