人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this account is disabled.
dié rekening is gedeaktiveerd.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
true if the window is fullscren
mahjongg map name
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
could not set the account photo
kon nie die rekeningfoto instel nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
autologin or timed login to the root account is forbidden.
outo-aanmelding of tyd-gemete aanmelding na die supergebruiker (stam) rekening word nie toegelaat nie.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
if the shoe fits
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
autologin or timed login to the root account is not allowed.
outo-aanmelding of tyd-gemete aanmelding na die supergebruiker (stam) rekening word nie toegelaat nie.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the account associated with the email address provided has been disabled.
die rekening geassosieer met die gegewe e-posadres is gedeaktiveer.
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to remove the account?
wil u definitief die rekening skrap?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the defendant is married in community of property
gemeenskap van goed
最終更新： 2018-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
die boodskap kan nie versend word nie aangesien die rekening wat u gekies het vir versending nie ontsper is nie.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the shoe fits, dress h
ek trek die skoen aan en ek veter hom vas
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
kennisgewing van outomatiese terugval as die toestel nie beskikbaar is niename
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
the type of text to display (if the text is enabled).
die soort teks om te vertoon (as die teks geaktiveer is).
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the function isleapyear() returns true if the given year is leap.
die funksie isleapyear () gee terug waar as die gegewe jaar is skrikkel.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
are you sure you want to delete the account " %1 " ?
word jy seker jy wil hê na uitvee die rekening " % 1 " ?
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what if the ship doesn't make it?
maar wat as die skip daar nie geraak?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
what if the chess board was not square?
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
6. q: if the parent who has taken a
6. v: indien die ouer wat die kind oorsee
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the ink were black, i could be more precise.
as die ink swart was, sou ek meer presies kon sê
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
_retry if the connection breaks or fails to start
p_robeer weer as die verbinding breek of nie kan begin nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：