検索ワード: the trees are green (英語 - アフリカーンス語)

the trees are green.
die bome is groen.

trees are green in summer
tall

in summer the grassses are green
ek hou van somer, want ek kan swem

small is beautiful among the trees.
dis so mooi hier tussen die bome

in spring the trees start to bloom
in autumn the birds migrate

they see the trees literally but not the forest.
sien letterlik tussen die bome nie die bos nie

show whitespace areas and empty groups in the trees
tabelle

then said the trees unto the vine, come thou, and reign over us.
toe sê die bome vir die wingerdstok: kom jy, wees koning oor ons.

where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
waar die voëls hulle neste maak, die ooievaar wie se huis die sipresse is.

then said all the trees unto the bramble, come thou, and reign over us.
toe sê al die bome vir die steekdoring: kom jy, wees koning oor ons!

a bird, an apple, a beast, the sun, the trees in these woods...
'n voël, 'n appel, 'n dier, die son, die bome in hierdie woud

and the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
en die oorblyfsel van die bome van sy bos sal min in getal wees, en 'n seuntjie sal hulle kan opskrywe.

they're from the trees and the brush that he undoubtedly had to struggle through to get here.
van bome en struike, waar hy hom ongetwyfeld deur moes.

he smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
en hy het hulle wingerdstok en hulle vyeboom geslaan en die bome van hulle grondgebied verbreek.

then shall the trees of the wood sing out at the presence of the lord, because he cometh to judge the earth.
dan sal die bome van die bos jubel voor die aangesig van die here; want hy kom om die aarde te oordeel.

and many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
toe gooi baie mense hulle klere op die pad oop, en ander kap takke van die bome af en strooi dit op die pad.

it was the first time i went to kruger national park and we saw monkey playing on the trees and a lion hunting zebra and i saw a big crocodile on the water
dit was die eerste keer dat ek na die krugerwildtuin gegaan het, en ons het 'n aap sien speel op die bome en 'n leeu wat op 'n sebra jag, en ek het 'n groot krokodil op die water gesien

saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our god in their foreheads.
en gesê: moenie die aarde of die see of die bome beskadig voordat ons die diensknegte van onse god op hulle voorhoofde verseël het nie.

o lord, to thee will i cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.
tot u, o here, roep ek, want 'n vuur het die weivelde van die woestyn verteer, en 'n vlam het al die bome van die veld aan die brand gesteek.