プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
camel
ግመል
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
camel baby
የእኔ ልጅ
最終更新： 2024-05-30
使用頻度： 1
品質：
camel baby name
የግመል ስም ስም
最終更新： 2019-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
camel baby’s
የግመል ሕፃን
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
like a thirsty camel " .
« የተጠሙንም ግመሎች አጠጣጥ ብጤ ጠጪዎች ናችሁ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not get camel storage path
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
drinking even as the camel drinketh .
« የተጠሙንም ግመሎች አጠጣጥ ብጤ ጠጪዎች ናችሁ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and drink as drinks the thirsty camel .
« የተጠሙንም ግመሎች አጠጣጥ ብጤ ጠጪዎች ናችሁ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not get camel folder for '%s'
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
have they not looked at how the camel is created ,
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what , do they not consider how the camel was created ,
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they slew the she-camel , but later became regretful
ወጓትም ፡ ፡ ወዲያውም ተጸጻቾች ኾነው አነጉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what , do they not reflect upon how the camel was created ?
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
so do they not see the camel – how it has been created ?
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they called together their companions and agreed to slay the she-camel .
ጓደኛቸውንም ጠሩ ፡ ፡ ወዲያውም ( ሰይፍን ) ተቀበለ ፡ ፡ ወጋትም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they not observe the camel , [ to see ] how it has been created ?
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
we shall send the she-camel to try them . so watch them , and be constant .
እኛ ሴት ግመልን ለእነርሱ መፈተኛ ትኾን ዘንድ ላኪዎች ነን ፡ ፡ ተጠባበቃቸውም ፡ ፡ ታገስም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are sending the she-camel to them to test them . so watch them and be patient .
እኛ ሴት ግመልን ለእነርሱ መፈተኛ ትኾን ዘንድ ላኪዎች ነን ፡ ፡ ተጠባበቃቸውም ፡ ፡ ታገስም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in response they called their companion – he therefore caught and hamstrung the she-camel .
ጓደኛቸውንም ጠሩ ፡ ፡ ወዲያውም ( ሰይፍን ) ተቀበለ ፡ ፡ ወጋትም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed , we are sending the she-camel as trial for them , so watch them and be patient .
እኛ ሴት ግመልን ለእነርሱ መፈተኛ ትኾን ዘንድ ላኪዎች ነን ፡ ፡ ተጠባበቃቸውም ፡ ፡ ታገስም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：