プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contents
ቀጥል
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
contents of the module
ማስታወቂያ
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
show the contents in less detail
ይዞታዎቹን ዘርዘር ባለ ሁኔታ አሳይ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
show the contents at the normal size
ይዞታዎቹን በመደበኛ መጠን አሳይ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
check new messages for _junk contents
መልዕክቶች
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
check new messages for j_unk contents
መልዕክቶች
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the contents of the hearts are obtained .
በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ ( እንዴት እንደሚኾን ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
copy memo list contents locally for offline operation
calitem
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
and when the [ contents of ] graves are scattered ,
መቃብሮችም በተገለባበጡና ( ሙታን ) በተነሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
does he not know when the contents of the graves are laid bare
( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
has not he been informed of the contents of the book of moses
ይልቁንም በዚያ በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ባለው ነገር አልተነገረምን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the hearts ' contents shall be brought into the open ?
በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ ( እንዴት እንደሚኾን ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
knoweth he not that , when the contents of the graves are poured forth
( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
does he not know ? when the contents of the graves are scattered around .
( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
is he not aware of the time when the contents of the graves will be brought out ?
( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the graves are turned upside down ( and they bring out their contents )
መቃብሮችም በተገለባበጡና ( ሙታን ) በተነሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
knows he not that when the contents of the graves are brought out and poured forth ( all mankind is resurrected ) .
( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ra . this is a divine command whose contents have been made firm and set forth in detail from one who is all-wise , all-aware
አ.ለ.ረ ( አሊፍ ላም ራ ፤ ይህ ቁርኣን ) አንቀጾቹ በጥንካሬ የተሰካኩ ከዚያም የተዘረዘሩ የሆነ መጽሐፍ ነው ፡ ፡ ጥበበኛ ውስጠ ዐዋቂ ከሆነው ዘንድ ( የተወረደ ) ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( muhammad ) , say to them , " tell me , if you know , to whom does the earth and its contents belong ? "
« ምድርና በውስጥዋ ያለው ሁሉ የማን ነው የምታውቁ ብትኾኑ ( ንገሩኝ ) » በላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" eat ye and drink ye to your heart 's content : for that ye worked ( righteousness ) .
« ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የምትደሰቱ ኾናችሁ ብሉ ፣ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています