検索ワード: i know but i dont (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

i know but i dont

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

i know but u can trust me

アムハラ語

ኢክኖ

最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i know enough

アムハラ語

በቃ አውቃለሁ

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i plot and scheme .

アムハラ語

( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i am planning a plan .

アムハラ語

( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i too am devising a plan .

アムハラ語

( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

till the day whose hour i know . ”

アムハラ語

« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he must increase, but i must decrease.

アムハラ語

እርሱ ሊልቅ እኔ ግን ላንስ ያስፈልጋል።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh , but i call to witness the planets ,

アムハラ語

ተመላሾችም በኾኑት ( ዐዋድያት ) እምላለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you do not understand me, but i understand you

アムハラ語

አትረዱኝም እኔ ግን እረዳሃለሁ

最終更新: 2024-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i said i am not afraid of war but i am afraid of the cultural revolution.

アムハラ語

እኔ ስለጦርነት አልፈራም፣ የምፈራው ስለባሕል አብዮቱ ነው አልኳት፡፡

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.

アムハラ語

ሕግ መንፈሳዊ እንደ ሆነ እናውቃለንና፤ እኔ ግን ከኃጢአት በታች ልሆን የተሸጥሁ የሥጋ ነኝ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i had many things to write, but i will not with ink and pen write unto thee:

アムハラ語

ልጽፍልህ የምፈልገው ብዙ ነገር ነበረኝ፥ ዳሩ ግን በቀለምና በብርዕ ልጽፍልህ አልወድም፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i speak this by permission, and not of commandment.

アムハラ語

ዳሩ ግን ይህን እንደ ፈቃድ እላለሁ እንጂ እንደ ትእዛዝ አይደለም።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't speak amaric very good but i after i see this beautiful girl i want to learn

アムハラ語

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i said unto you, that ye also have seen me, and believe not.

アムハラ語

ነገር ግን አይታችሁኝ እንዳላመናችሁ አልኋችሁ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i shall send them a gift and see what the messengers bring back '

アムハラ語

« እኔም ወደእነርሱ ገጸ በረከትን የምልክና መልክተኞቹ በምን እንደሚመለሱ የምጠባበቅ ነኝ ፡ ፡ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am god , and there is no god but i , so serve me , and observe acts of prayer to remember me .

アムハラ語

« እኔ አላህ እኔ ነኝ ያለ እኔ አምላክ የለምና ተገዛኝ ፡ ፡ ሶላትንም ( በእርሷ ) እኔን ለማውሳት ስገድ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i — i am god . there is no god but i. so serve me , and practice the prayer for my remembrance .

アムハラ語

« እኔ አላህ እኔ ነኝ ያለ እኔ አምላክ የለምና ተገዛኝ ፡ ፡ ሶላትንም ( በእርሷ ) እኔን ለማውሳት ስገድ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

verily i am god ; there is no god but i ; therefore serve me , and perform the prayer of my remembrance .

アムハラ語

« እኔ አላህ እኔ ነኝ ያለ እኔ አምላክ የለምና ተገዛኝ ፡ ፡ ሶላትንም ( በእርሷ ) እኔን ለማውሳት ስገድ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i shall send them a present and see with what reply my envoys will return . "

アムハラ語

« እኔም ወደእነርሱ ገጸ በረከትን የምልክና መልክተኞቹ በምን እንደሚመለሱ የምጠባበቅ ነኝ ፡ ፡ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,726,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK