検索ワード: lost (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

lost

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

girl got lost

アムハラ語

ጠፋ

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i lost my translator

アムハラ語

እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he gambled and lost .

アムハラ語

ዕጣም ተጣጣለ ፡ ፡ ከተሸነፉትም ሆነ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lost in your frivolity ?

アムハラ語

እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who are lost in deception .

アムハラ語

እነዚያ እነርሱ በሚሸፍን ስሕተተ ውስጥ ዘንጊዎች የኾኑት ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you are lost in play !

アムハラ語

እናንተም ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no love lost no love found

アムハラ語

لا حب ضائع لا حب موجود

最終更新: 2023-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet they are lost in doubt and play .

アムハラ語

በእውነቱ እነርሱ የሚጫወቱ ሲኾኑ በመጠራጠር ውስጥ ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all existing data on the disk will be lost

アムハラ語

mdraid-disks

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in that case , i would be completely lost .

アムハラ語

« እኔ ያን ጊዜ በግልጽ ስህተት ውስጥ ነኝ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and then they cast lots and he was the one who lost ,

アムハラ語

ዕጣም ተጣጣለ ፡ ፡ ከተሸነፉትም ሆነ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he found you lost and guided [ you ] ,

アムハラ語

የሳትክም ኾነህ አገኘህ መራህም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

although they had lost hope before it was sent down upon them .

アムハラ語

በእነርሱም ላይ ከመወረዱ በፊት ከእርሱ በፊት በእርግጥ ተስፋ ቆራጮች ነበሩ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but if it weighs less , one will be lost forever in hell .

アムハラ語

ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰው እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡ በገሀነም ውስጥ ዘመውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

turning back they asked : " what have you lost ? "

アムハラ語

ወደነሱ ዞረውም « ምንድን ጠፋችሁ » አሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but when they saw it , they said , " we must have lost our way .

アムハラ語

( ተቃጥላ ) ባዩዋትም ጊዜ « እኛ በእርግጥ ተሳሳቾች ነን » አሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but when they saw it , they said , " indeed , we are lost ;

アムハラ語

( ተቃጥላ ) ባዩዋትም ጊዜ « እኛ በእርግጥ ተሳሳቾች ነን » አሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as for those who believe and do good we shall not cause their reward to be lost .

アムハラ語

እነዚያ ያመኑና መልካም ሥራዎችንም የሠሩ እኛ ሥራን ያሳመረን ሰው ምንዳ አናጠፋም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" if ye obey a man like yourselves , behold , it is certain ye will be lost .

アムハラ語

« ብጤያችሁም የኾነን ሰው ብትታዘዙ እናንተ ያን ጊዜ በእርግጥ የተሞኛችሁ ናቸሁ » ( አሉ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he whose scales are light -- they have lost their souls in gehenna dwelling forever ,

アムハラ語

ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰው እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡ በገሀነም ውስጥ ዘመውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,616,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK