プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where are you
እኔን ለመገናኘት እየመጣህ ነው
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
where are you from
አንተ ከየት ነህ
最終更新： 2018-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
so where are you going ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
where to are you then heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you ok
ደህና ነህ
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
but are you okay
ግን ደህና ነህ
最終更新： 2022-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you happy?
ደስተኛ ነህኸኸገ
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you friad
ምንድን
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will be asked , " where are those whom you worshipped
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how are you doing?
እዴት ነህ?
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will be asked : " where are the gods that you worshipped
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and it will be said to them , " where are those you used to worship
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
then they will be told , ‘ where are they whom you used to worship as deities
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will then be asked of them : ' where are those whom you associated ,
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it shall be said to them : where are those that you used to worship ;
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it will be said to them , “ where are those whom you used to worship ? ”
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the absence of truth there is nothing but falsehood . then where are you turning ?
እርሱ እውነተኛ ጌታችሁ አላህ ነው ፡ ፡ ከእውነትም በኋላ ጥመት እንጂ ሌላ ምን አለ ( ከውነት ) እንዴት ትዞራላችሁ
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will then be said to them , “ where are the partners you used to appoint ? ” –
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
that day god will call them and ask : " where are they you imagined were my compeers ? "
( አላህ ) የሚጠራባቸውንና እነዚያ ተጋሪዎቼ ትሏቸው የነበራችሁት የት ናቸው የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and then they will be asked , " where are those whom you associated [ with god ] ? "
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています