人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you many many happy returns of the day sir
ብዙ የቀን መልካም መልሶች እመኛለሁ
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
_tip of the day
dialogs-action
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
king of the day of judgement .
የፍርዱ ቀን ባለቤት ለኾነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
owner of the day of recompense
የፍርዱ ቀን ባለቤት ለኾነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
and master of the day of judgment
የፍርዱ ቀን ባለቤት ለኾነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the master of the day of recompense .
የፍርዱ ቀን ባለቤት ለኾነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and by oath of the day when it shines
በቀኑም ፤ በተገለጸ ጊዜ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life you happy birthday
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life
最終更新： 2023-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is peace till the dawning of the day .
እርስዋ እስከ ጎህ መውጣት ድረስ ሰላም ብቻ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am afraid that you will suffer the torment of the day of judgment . "
« እኔ በእናንተ ላይ የታላቅን ቀን ቅጣት እፈራለሁና ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have you heard the story of the overwhelming event ( the day of judgment ) ?
የሸፋኝቱ ( ትንሣኤ ) ወሬ መጣህን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those who hold to the truth of the day of judgment ;
እነዚያም በፍርዱ ቀን እውነት የሚሉት ( የሚያረጋግጡት ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
till the day of the time known .
« እስከታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
until the day of the time appointed .
« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
has there come to you the narration of the overwhelming ( i.e. the day of resurrection ) ;
የሸፋኝቱ ( ትንሣኤ ) ወሬ መጣህን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
until the day of the known time . ’
« እስከታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
on that day they will certainly hear the sound of the trumpet and that will be the day of resurrection .
ጩኸቲቱን በእውነት የሚሰሙበት ቀን ያ ( ከመቃብር ) የመውጫው ቀን ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if we opened upon them a door of the heaven , and they passed the day mounting thereto .
በእነርሱም ላይ ከሰማይ ደጃፍን በከፈትንላቸውና በእርሱ ሲወጡ በዋሉ ኖሮ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves .
በተጣጅና በሚጣዱትም ፤ ( እምላለሁ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a token unto them is night . we strip it of the day , and lo ! they are in darkness .
ሌሊቱም ለእነርሱ ምልክት ነው ፡ ፡ ከእርሱ ላይ ቀንን እንገፍፋለን ፡ ፡ ወዲያውኑም እነርሱ በጨለማ ውስጥ ይገባሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：