検索ワード: you need to speak up a bit more (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

you need to speak up a bit more

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

you need to translate it

アムハラ語

كنت بحاجة إلى ترجمة ذلك

最終更新: 2015-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to install this package, you need to authenticate.

アムハラ語

ይህን ጥቅል ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to install purchased software, you need to authenticate.

アムハラ語

የተገዛ ሶፍትዌርን ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to install or remove software, you need to authenticate.

アムハラ語

ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋልorg.debian.apt.install-or-remove-packages

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to change software repository settings, you need to authenticate.

アムハラ語

የሶፍትዌር ማጠራቀሚያ ማሰናጃን ለመቀየር ማረጋገጫ ያስፈልጋል

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to install software from a new source, you need to authenticate.

アムハラ語

ሶፍትዌርን ከሌላ ምንጭ ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to cancel someone else's software changes, you need to authenticate.

アムハラ語

የሌላ ተጠቃሚን ሶፍትዌር ለመሰረዝ ማረጋገጫ ያስፈልጋል

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

missing options or arguments you need to provide --description or --message.

アムハラ語

ምርጫዎች አልተገኙም ወይም ክርክሮች ማቅረብ ይኖርቦታል --መግለጫ ወይም --መልእክት

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god knows who are your enemies . you need to have no guardian or helper other than god .

アムハラ語

አላህም ጠላቶቻችሁን ዐዋቂ ነው ፡ ፡ ጠባቂነትም በአላህ በቃ ፡ ፡ ረዳትነትም በአላህ በቃ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,999,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK