検索ワード: a whole new level (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

a whole new level

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

to a whole new level.

アラビア語

إلى مستوى جديد كليا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

whole new level.

アラビア語

مرحلة جديدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was a whole new level.

アラビア語

وكان مستوى جديد كليا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you entering a whole new level.

アラビア語

أدخل في مستوى جديد تماماً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but this, this a whole new level.

アラビア語

لكن هذا , هذا مستوى اخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but this guy was a whole new level.

アラビア語

لكن هذا الرجل كان بمستوى جديد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

of a whole new level of friendship?

アラビア語

-أهذه بداية مستوى جديد من الصداقة؟" "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- i take it to a whole new level.

アラビア語

كف عن التأخير و ادخل النفق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

this is a whole new level of weird.

アラビア語

هذا مستوى جديد تماماً من الغرابة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

wow. that was a whole new level of fake.

アラビア語

شكرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm a whole new level of freak.

アラビア語

أنا نوع جديد من غرباء الاطوار!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm a whole new level of freak!

アラビア語

! أنا نوع جديد من المخلوقات الغريبة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he takes obsession to a whole new level.

アラビア語

أخذ الهوس إلى مستوى جديد كُلّي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

oh, besides a whole new level of frustration?

アラビア語

بجانب مستوي جديد من الإحباط؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

takes teenage alienation to a whole new level.

アラビア語

لقد أخذ قيم المراهقين إلى مستوى جديد تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- to a whole new level. - what did i tell you?

アラビア語

إلى مستوى جديد كليـًا - ماذا أخبرتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it takes eating disorders to a whole new level.

アラビア語

هذا مستوى جديد للاضطرابات الغذائية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah. takes sibling rivalry to a whole new level.

アラビア語

نعم هذا ينقل التنافس بين أختين إلى مستوى جديد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and we're talking about a whole new level here,

アラビア語

و نحن نتحدث حول مستوى جديد كليا هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they've taken identity theft to a whole new level.

アラビア語

لقد أخذن سرقة الهويات الى مستوى جديد كليا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,786,509,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK