プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
association de formation et d'appui au développement (afad), mali
association de formation et d'appui au développement (afad), mali
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
association française d'anthropologie du droit (afad) (france).
الرابطة الفرنسية لتاريخ القانون (فرنسا).
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
the regional consultation was followed on 27 september by a national consultation with local organizations at afad women's university, organized by bbsaws.
8- وأُعقبت المشاورة الإقليمية بمشاورة وطنية في 27 أيلول/سبتمبر اشتركت فيها منظمات محلية وقامت بتنظيمها في جامعة أهفاد النسائية رابطة بابكر بدري العلمية للدراسات النسائية.
23. many representatives of nongovernmental organizations, including the asian federation against involuntary disappearances (afad), the latin american federation of associations of relatives of disappeared detainees (fedefam), the international service for human rights and the international association for human rights nydia erika bautista, stated that the working group, before deciding to discontinue or clarify a case should make every effort to investigate the reasons behind the action or inaction of the source or the family concerned; there should be tighter restrictions on decisions to discontinue a case because a source has failed to respond.
23- وذكر العديد من المنظمات غير الحكومية، ومنها الاتحاد الآسيوي لمكافحة حالات الاختفاء غير الطوعي، واتحاد رابطات أقارب المحتجزين المختفين في أمريكا اللاتينية، وهيئة الخدمة الدولية من أجل حقوق الإنسان، ورابطة نيديا إيريكا بوتستا الدولية لحقوق الإنسان أنه ينبغي للفريق العامل، قبل أن يقرر وقف النظر في حالة من الحالات أو العمل على ايضاحها، أن يبذل قصارى جهده للتحقيق في الأسباب التي تكمن خلف ما قامت به، أو ما لم تقم به، مصادر المعلومات أو الأسر المعنية من أعمال؛ وينبغي أن تكون هناك قيود أشد على القرارات المتعلقة بوقف النظر في الحالات لمجرد أن مصدر المعلومات قد قصّر في الرد.