検索ワード: are you a muslim or christian (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

are you a muslim or christian

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

are you a muslim or not?

アラビア語

هل انتي مسلمة ام لا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

are you a christian?

アラビア語

هل أنت مسيحى ؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why are you a muslim?

アラビア語

لم أنت مسلمة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- are you a muslim? - nah.

アラビア語

ـ هل أنتَ مسلم ـ لا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

..would that be a muslim hell or christian hell?

アラビア語

أستكون جهنم الإسلام أم المسيحية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

are you a...

アラビア語

-إذا كانت تتحرك أستطيع أن أنقلها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a muslim or a hindu?

アラビア語

مَنْ أنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

are you a girl?

アラビア語

هل أنتِ فتاة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

be they hindu, muslim, or christian. aii brothers.

アラビア語

يمكن أن يكونوا هندوس أو مسلمين أو مسيحيين

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

are you a blonde?

アラビア語

هل أنتِ شقراء؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- are you a lawyer?

アラビア語

ـ هل أنت محامى؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

are... you... a... vegan?

アラビア語

لا يمكنني تصديق أنهُ سيجعلنا نذهب للعمل الليلة

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

jazz, would you prefer a muslim or a viking burial?

アラビア語

يا (جاز) هل تفضّل أن تكون مسلم أم اسكندنافي مدفون ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what kind of a muslim are you?

アラビア語

أي نوع من المسلمين أنت؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

identity cards of palestinians with west bank or gaza identity cards show whether the cardholder is muslim or christian.

アラビア語

وتحدد بطاقات الهوية الخاصة بالفلسطينيين المقيمين في الضفة الغربية أو في قطاع غزة ما إذا كان صاحب البطاقة مسلماً أو مسيحياً.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the west bank and gaza identity cards indicate whether the cardholder is muslim or christian, with no possible alternatives.

アラビア語

31- ويُذكر في بطاقات الهوية الخاصة بسكان الضفة الغربية وغزة ما إذا كان حامل البطاقة مسلماً أو مسيحياً، بدون إتاحة اختيار صفة أخرى.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

one day, you have to decide, are you a policeman who happens to be a muslim or a muslim who happens to be a police officer?

アラビア語

يوم واحد، وعليك أن تقرر إن كنت شرطيا قدر له أن يكون مسلم أو مسلم قدر له أن يكون شرطيا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

31. the west bank and gaza identity cards indicate whether the cardholder is muslim or christian, with no possible alternatives.

アラビア語

31- ويُذكر في بطاقات الهوية الخاصة بسكان الضفة الغربية وغزة ما إذا كان حامل البطاقة مسلماً

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

today, however, most of the population of seram today is either muslim or christian due to both conversion and immigration.

アラビア語

ومع ذلك، فإن معظم سكان سيرام اليوم هم مسلمين أو مسيحيين بسبب الهجرة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for every palestinian, muslim or christian, jerusalem is very important and i can say that the cornerstone of the peace process should be jerusalem.

アラビア語

فالقدس لها أهمية بالغة بالنسبة لكل الفلسطينيين مسلمين أو مسيحيين، استطيع أن أقول إن القدس ينبغي أن تكون حجز الزاوية في عملية السﻻم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,777,948,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK