プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
armed to the teeth
مدجج, شاكي السلاح
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
armed to the teeth.
يبدو أنهم مسلحين!
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
- armed to the teeth.
-مسلح حتى النخاع
armed to teeth
المدجج بالسلاح
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
“armed to the teeth”: 777
2 - “مدججون بالسلاح”: 777
最終更新： 2013-02-19 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
they're armed to the teeth.
- لقد سمعت " بوبي "
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i did say "armed to the teeth."
"أنا قلتُ "مسلحان بالكامل
they are always armed to the teeth.
هم مستعدون تماماً دائماً.
those farmers are armed to the teeth.
هؤلاء المزارعون مدججون بالأسلحة.
the last one in existence armed to the teeth.
آخر واحدةٍ في الوجود وهيمذخرةبالكامل.
an incredible all-rounder armed to the teeth.
مـاهر ومـدهش ومسـلح كـلياً
is that why you're both armed to the teeth?
أذلك هو سبب كونكم مدججين بالسلاح ؟
they had a grenade. they were armed to the teeth.
كان لديهم القنابل وكانوا مدججين بالسلاح حتى الخصوه
rumour has it that they're armed to the teeth.
تقول الشائعة بأنهم مسلحون حتى النخاع.
mercier is with me. we're armed to the teeth.
ميريكير معي لا تخافي
i saw 30 men at least, all armed to the teeth.
لقد رأيت ما لا يقل عن 30 رجل مدججين بالاسلحة
minimum, 12,000 battleships, armed to the teeth. ahhh!
بـ 12.000 سفينة حربية على الأقل مدججة بالسلاح نحونا
armed to the teeth, and prang-up about a pen.
لو أردت أن أجرحك لفعلت ذلك منذ زمن طويل انظروا، مدجج بالسلاح ويخاف من قلم
andre, whenever we meet, you're armed to the teeth.
(أندريه) ، كلما تقابلنا تكون مسلحاً دائماً
his men are armed to the teeth, just waiting for an excuse.
...رجاله كانوا مسلحون حتي اللثام , فقط كانوا بانتظار عذر
