プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attempts
20 - محاولات ارتكاب جريمة
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
- attempts;
- المحاوﻻت؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
any attempts?
اية محاولات ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
his "attempts"?
محاولات ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
:: suicide attempts
:: محاولات انتحار
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
one attempt left -
قبل إغلاق النظام" " -فقط فكر ..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the doctor's fumbling attempts to repair the damage left him in perpetual agony.
الطبيب حاول البحث عن طُرق لتصليح الأضرار ليتركه بعدها في عذاب دائم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
no room should be left for unacceptable attempts at cultural relativism.
ولا ينبغي إفساح المجال لمحاولات غير مقبولة للتذرع بالخصوصيات الثقافية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
you knew about the assassination attempt before i left.
علمتَ بمحاولةِ الاغتيال قبل مغادرتي.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
the attempt on my life... has left me scarred and deformed.
محاولة الاعتداء على حياتي تركتني مجروحاً ومشوهاً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
the two men eventually gave up the attempt to rape the children and left.
وفي النهاية عزف الرجلان عن محاولتهما اغتصاب الطفلين وغادرا المكان.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the attempt on nordberg's life left me shaken and disturbed.
محاولة قتل نوردبرج هزتنى و أزعجتنى
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 3
品質：
mr. yalá left the country on 8 august in the wake of the discovery of the coup attempt.
إلا أن السيد يالا غادر البلد في 8 آب/أغسطس في أعقاب الكشف عن المحاولة الانقلابية.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
under another approach, the application of the concept of "attempt " should be left to the competent court.
ويقضي نهج آخر بأنه ينبغي ترك تطبيق مفهوم "الشروع " للمحكمة المختصة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
attempt:
المحاولة:
最終更新： 2017-02-26
使用頻度： 18
品質：