検索ワード: audited report (英語 - アラビア語)

financial report and audited
التقرير المالي

financial reports and audited financial
التقارير الماليـة والبيانـات الماليــة المراجعـة

b. audited financial reports 1998-1999
باء - التقارير المالية المراجعة 1998-1999

financial report and audited financial statements
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة

financial reports and audited financial statements,
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس

(b) audited financial reports 1998-1999
(ب) التقارير المالية المراجعة 1998-1999

i. financial statements and audited reports, 1996-1997
أوﻻ - البيانات المالية وتقارير مراجعة الحسابات، ٦٩٩١-٧٩٩١

32 of the 33 registered political entities submitted audited reports.
قدم 32 من أصل 33 من الكيانات السياسية المسجلة تقارير مراجعة.

the delegation said that the requirement was reasonable but emphasized that those audited reports must follow national auditing rules.
وقال الوفد إن هذا المتطلب معقول ولكنه شدد على أن تلك التقارير المراجعة ﻻ بد أن تتبع القواعد الوطنية لمراجعة الحسابات.

timeliness has also been boosted, with the banks being required to submit audited reports within three months of the close of the financial year.
كما تدعم احترام المواعيد، إذ يطلب من المصارف تقديم تقارير مراجعة في غضون ثلاثة أشهر من اختتام السنة المالية.

programmes developed by the organization in support of the millennium development goals are detailed below. statistics were compiled from 2007 to 2010 from externally audited reports.
فيما يلي أدناه تفاصيل البرامج التي أعدها فيلق المساعي الحميدة دعماً للأهداف الإنمائية للألفية: تجميع إحصائيات للفترة من 2007 إلى 2010 مستمدة من تقارير مراجعة حسابات جرت مراجعتها خارجياً.

telecomplect provided audited reports for 1 august 1990 to 31 december 1991 which indicate that telecomplect “disposed” of assets of the description for which it claims.
158- وقدمت تليكومبلكت تقارير مراجعة حسابات عن الفترة من أول آب/أغسطس 1990 إلى غاية 31 كانون الأول/ديسمبر 1991 تشير إلى أن تليكومبلكت "شطبت " أصولا بالمواصفات التي تطالب بها.

the board also noted that in respect of those projects actually audited, reports had still not been submitted for projects amounting to $1 billion in respect of the biennium 2004-2005.
ولاحظ المجلس أيضا أنه في ما يتعلق بتلك المشاريع التي روجعت حساباتها فعلا، لم تُقدم بعد التقارير المتعلقة بمشاريع بلغت قيمتها بليون دولار خلال فترة السنتين 2004-2005.