検索ワード: both at crisis (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

both at crisis

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

it is now at crisis point.

アラビア語

وقد تأزم الآن.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

both at the same time.

アラビア語

نعم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

preferably, both at once.

アラビア語

ومن الأفضل كلاهما معا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

they're both at home.

アラビア語

كلاهما في البيت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- both at the same base?

アラビア語

- كلتا في نفس القاعدة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

by accomplishing both at once.

アラビア語

بتحقيق الاثنين معاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- he took them both at once?

アラビア語

- تولى لهم على حد سواء في وقت واحد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

probably both at the same time.

アラビア語

لربما اثنتيهما في نفس الوقت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

okay. we are both at fault.

アラビア語

حسناً، كلانا مخطئ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i'm both at the same time.

アラビア語

أنا الاثنين في نفس الوقت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

population movements among afghans are at crisis levels.

アラビア語

63 - لقد بلغت التنقلات السكانية في أوساط الأفغانيين مستويات خطيرة.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

英語

you inject both at the same time?

アラビア語

هل تقومين بحقن الإثنان في نفس الوقت ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you're putting us both at risk.

アラビア語

-إنّكِ تعرّضينا كلينا للخطر" "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- we were both at the savior house.

アラビア語

ــ كنا سوياً فى الكنيسة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i'll see you both at the wedding?

アラビア語

سأرى كلاكما في حفل الزفاف؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we'll expect you both at the wedding.

アラビア語

ونتوقع تشريفكما لنا في حفل الزفاف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i saw you both at gibraltar's. drunk.

アラビア語

لقد رأيتكما في محل (جيبرالتار) وأنتي مخمورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

they're both at my father's house.

アラビア語

الاثنين في منزل والدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

materials have been designed for use in interviews with parents and children at crisis centres.

アラビア語

وقد صُممت مواد كي تُستخدم في المقابلات التي تُجرى مع الأبوين والأطفال في مراكز الأزمات.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

英語

the africa consultation left no doubt that this shortage is at crisis levels on that continent.

アラビア語

ولم تدع مشاورات أفريقيا مجالا للشك في أن هذا النقص قد بلغ مستوى الأزمة في تلك القارة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,788,233,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK