検索ワード: buffeting of clouds together (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

buffeting of clouds together

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

of ... clouds. #

アラビア語

من ... السحب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

dispersion of clouds

アラビア語

تبعثر الغيوم, تفرق الغيوم, تصفي السماء

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what kind of clouds?

アラビア語

أي سحب تلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

funny sort of clouds.

アラビア語

غيوم غريبة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in a parade of clouds

アラビア語

#في موكب السُحُب#

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

colliding galaxies smash vast gas clouds together.

アラビア語

المجرّات المتصادمة تسحق سحب الغبار الضخمة معًا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# in a hammock of clouds ... #

アラビア語

# في أرجوحة من السحب ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

* there are many types of clouds *

アラビア語

-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# and build a hammock of clouds ... #

アラビア語

# ونبني أرجوحة من السحب ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a colony of clouds is your lovely abode

アラビア語

"مستعمرة السحب هي مقرك الجميل"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the seer of clouds had to take account of it.

アラビア語

على عرّاف السحب أن يأخذها في الاعتبار.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now this simple rule is not an explanation of clouds.

アラビア語

هذه القاعدة البسيطة لا تُقدّم تفسيرا للسّحب.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

how can you be more afraid of clouds than bullets?

アラビア語

هل يخاف احدكم من الرصاص والطلقات؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we're descending into a gargantuan canyon of clouds.

アラビア語

نحن نهبط في وادٍ عملاق من الغيوم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

with that weird line of clouds stretching up out of sight.

アラビア語

كان هناك خَطّ الغيومِ الغريب بعيداً أعلى منيّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's made out of wax and has a beard full of clouds.

アラビア語

إنه مصنوع من الشمع ويملك لحية مليئة بالسحاب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

calipso satellite for three-dimensional characterization of clouds and aerosols

アラビア語

ساتل بعثة دراسة الحمل الحراري والدوران والعبور الكوكبـي (corot) الخاص ببحوث الكواكب غير الشمسية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

an imaginary bed made out of clouds. toph: hey, it's real.

アラビア語

ها أنا أهلوس مُجدداً, سرير خيالي مصنوع في وسط السحب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll fly the plane very high, right in the middle of clouds.

アラビア語

ساحلق بالطائره عاليا جدا وسط الغيوم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

some kind of cloud?

アラビア語

نوع من الغيوم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,799,493,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK