人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
calibrating risks
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
calibrating
معايرة
最終更新: 2012-01-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
calibrating...
تحديد
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
calibrating tanks
صهاريج معايرة
最終更新: 2018-07-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
i was calibrating.
كنتأوازنالآلات..
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
calibrating; gauging
عاير (أجهزة قياس)
最終更新: 2023-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
left hemisphere calibrating.
معايرة النصف الأيسر
calibrating flavor panel.
فحص لوحة المذاق
right hemisphere is calibrating.
معايرة النصف الأيمن
understanding the ahls calibrating procedure
فهم إجراء معايرة نظام ضبط المصابيح الأمامية التلقائي (ahls)
最終更新: 2018-12-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
and calibrating a response was not easy.
*** untranslated ***
最終更新: 2020-12-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
collecting and calibrating data and assumptions;
(د) جمع البيانات والفرضيات ومعايرتها؛
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
calibrating the sequencing is a delicate process.
تدرج التسلسل عملية حساسة
"focus on calibrating your creative energies"?
"التركيز على معايرة طاقاتك الإبداعيّة"؟
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
keep it technical. self-calibrating or manual?
كلاهما, بداخلها جهاز تعويضى ... جيمس
(d) collecting and calibrating data and assumptions;
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
my people are calibrating the radon sensors right now.
تقوم جماعتي بفحص إستشعار الرادون الآن
absolute thermal detector ; self-calibrating thermal detector
مقياس مطلق للإشعاع (حرارى)
最終更新: 2022-02-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
the approach presumes calibrating ambitions against sensitivities of countries.
ويفترض هذا النهج تحقيق التوازن بين طموحات البلدان وتحفظاتها.
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
calibrating experiment "omega 3 " at the former semipalatinsk test site
والولايات المتحدة في موقع سميبالاتينسك للتجارب سابقاً
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we've just spent 3 months calibrating the new antenna at tchalinko.
لقد قضينا ثلاثة شهور فى معايرة الهوائى الجديد فى "تشالينكو"