検索ワード: checked for viruses (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

checked for viruses

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

- checked for both.

アラビア語

-تفحصت كلاهما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he checked for breathing

アラビア語

تحقَّقَ من النفس

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

be checked for deformation.

アラビア語

وعدم تعرضها للتلف.

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, i checked for you.

アラビア語

حسنا، فحصت من إجلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i checked for skid marks.

アラビア語

فَحصتُ من إجل علاماتِ التزلجِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

have you checked for concussion?

アラビア語

-هل تأكدتِ من عدم وجود ارتجاج ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i should have checked for that.

アラビア語

كان يجب أن أتفحص ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

have you ever been checked for hiv?

アラビア語

هل سبق لك للتأكد من فيروس نقص المناعة البشرية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i checked for life but found none.

アラビア語

وقمتُ بجس نبضه فلم أجد أي دليل على أنه حيّ يرُزق.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- y'all already checked for that.

アラビア語

-لقد كشفتم عن هذا بالفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

except we checked for abdominal infections.

アラビア語

عدا أننا كشفنا عن العدوى بالمعدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

was reeves checked for powder burns?

アラビア語

هل من حروق بارودية في جثته؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i assume somebody checked for food allergies.

アラビア語

أفترض أن هناك من فحصك لأجل الحساسية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

er checked for lung infiltrates. nothing there.

アラビア語

تفقدت غرفة الطوارئ وجود أي تسرب بالرئة، لم يجدوا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

label for textiles checked for harmful substances

アラビア語

اختبارالمواد الضارة بالمنسوجات

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i checked for leaks. there aren't any.

アラビア語

بحثتُ عن تسرّبات فلم أجد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i checked for breath, there was no breath.

アラビア語

فَحصتُه من إجل التنفس ما كان هناك نفسَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- you ever had yourself checked for tourette's?

アラビア語

ألم تكشف على نفسك ضد داء "توريت"؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

take apart drains and toilets looking for viruses?

アラビア語

تفككون أنابيب التصريف و المراحيض بحثاً عن الفايروسات ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

korsak, we checked for body drops near egleston square.

アラビア語

في العشرين عام الماضية سنعلم عنها " كورساك " تفقدنا إلقاء الجثث في مربع " ألينستين "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,795,037,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK