プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
core
الموارد الأساسية
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:
during that period, overweight bond positions outside the core markets, such as mexico, norway, poland and sweden, were positive contributors to the fund's return.
وخلال تلك الفترة، ساهمت الاستثمارات الأعلى من المؤشر المرجعي في سندات في أسواق خارج الأسواق الرئيسية، مثل بولندا والسويد والمكسيك والنرويج، مساهمة إيجابية في عائدات الصندوق.
during that period, overweight bond positions outside the core markets, such as australia, malaysia, mexico, norway, poland and sweden, were positive contributors to the fund's return.
وخلال هذه الفترة، أسهم تعزيز المراكز الاستثمارية في السندات خارج الأسواق الأساسية، مثل أستراليا وبولندا والسويد وماليزيا والمكسيك والنرويج، بصورة إيجابية في عائد الصندوق.
in this light, targeting short-term but more frequent negotiations focusing on core market access issues may arguably be found more productive.
وفي ضوء ذلك، يمكن القول بأننا سنجد أنه من المثمر أكثر استهداف مفاوضات قصيرة الأمد ولكنها أكثر تواترا، والتركيز على القضايا الأساسية المتعلقة بالوصول إلى الأسواق.
in this light, targeting short-term but more frequent negotiations, focusing on limited core market access issues, may be more conducive to productive negotiations.
وفي ضوء ذلك، فإن استهداف مفاوضات أقصر مدة وأكثر تواتراً، مع التركيز على القضايا الأساسية المتعلقة بالوصول إلى الأسواق، قد يكون أنجع في تحقيق مفاوضات مثمرة.