検索ワード: corporate sustainable (英語 - アラビア語)

corporate
مؤسسة تجارية

corporate.
الحساب المشترك.

corporate?
المؤسسة ؟

- corporate.
-مشترك

b. corporate management tools for sustainable development
باء - تسخير أدوات إدارة الشركات من أجل التنمية المستدامة

a "corporate event " on the coalition for sustainable urbanization;
`1` "نشاط مؤسسي مشترك بشأن التحالف من أجل التحضر المستدام؛

corporate responsibility was recognized at the johannesburg world summit on sustainable development.
وقد تم الاعتراف بمسؤولية الشركات في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في جوهانسبرغ.

corporate and social responsibility is an > for making fdi work for sustainable development.
:: تمثل مسؤولية الشركات والمسؤولية الاجتماعية "ركيزة دخول " لجعل الاستثمار الأجنبي المباشر يخدم التنمية المستدامة.

appropriate corporate social and environmental responsibility and accountability are also essential for sustainable development.
كما أن توفر قدر ملائم من المسؤولية والمساءلة الاجتماعية والبيئية للشركات عنصر أساسي للتنمية المستدامة.

the hellebuyck ii report stresses the importance of corporate long-term sustainable development principles.
96- يشدد تقرير هيليوبويك الثاني على أهمية مبادئ التنمية المستدامة طويلة الأجل للشركات.

(f) engaging corporate and other private-sector actors in sustainable development;
(و) إشـراك مؤسسات الأعمال وغيرها من الفاعلين من القطاع الخاص في عملية التنمية المستدامة؛

mr. peter r. white, associate director for corporate sustainable development, procter & gamble
وايت، المدير المعاون للتنمية المستدامة للشركات، شركة proctor & gamble

(f) engaging corporate and other private-sector actors to contribute to sustainable development;
(و) إشـراك مؤسسات الأعمال وغيرها من الأطراف الفاعلة من القطاع الخاص لكي تسهم في عملية التنمية المستدامة؛

sustainable resources were required for that new corporate initiative.
وهناك حاجة إلى موارد مستدامة لهذه المبادرة المؤسسية الجديدة.

(d) by promoting increased corporate awareness of the interrelationship between social development and sustainable economic growth;]
[(د) تعزيز زيادة وعي الشركات بالعلاقة المتبادلة بين التنمية الاجتماعية والنمو الاقتصادي المستدام؛]

the world summit on sustainable development must endorse corporate accountability and regulation.
21 - ويجب أن يؤيد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة مساءلة الشركات وتنظيمها.

mr. osamu odawara, head, sustainable development department, mizuho corporate bank
السيد أوسامو أوداوارا، رئيس إدارة التنمية المستدامة، مصرف mizuho corporate bank

without strong engagement by the private sector, a green economy would not take off; corporate sustainable development should be part of the agenda of the conference.
ففي غياب تعاون قوي من جانب القطاع الخاص، لن يمكن النهوض بالاقتصاد الأخضر؛ وينبغي أن تشكِّل التنمية المستدامة للشركات جزءاً من جدول أعمال المؤتمر.

prospects for sustainable development appeared farther away, as a massive corporate land grab accelerated daily.
ولا تلوح في الأفق أية احتمالات للتنمية المستدامة، حيث تتزايد كل يوم عملية اغتصاب الأراضي المخصصة للمشروعات.

- an international business forum on sustainable development and corporate responsibility, 28 march 2007 in astana;
- المنتدى التجاري الدولي المعني بالتنمية المستدامة ومسؤولية الشركات، المعقود في 28 آذار/مارس 2007، في مدينة الأستانة؛