プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't count the days make the days count
لا تحسب الأيام اجعل الأيام تحسب
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
♪ i never count the days i make the days count
"لا احسب عدد الايام ،الايام تعد نفسـها "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-l didn't count the days.
-لم أحص الأيام .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- you count the days?
أتحصين الأيام ؟
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
so, you count the days.
اذا احسب انت الايام
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you don't count the fact that my bacon days are over, sure.
إن لم تحسب الأيام الباقية لي لم أكل فيها طعامي المفضل , فالطبع
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
"darling, i count the days, the hours--"
. عزيزتى , أعد الأيام , الساعات "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i count the days and i shut up.
أعد الأيام وأسكت
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you tell yourself to count the days and put up with the shit.
-تُخبرُ نفسك ان تحِسب الأيامِ وتَتحمّلَ السخفات.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- can't the day man help me make the bed?
-ألا يمكن لرجل النهار مساعدتى فى ترتيب الفراش ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
anyone can count the days they have lived...
وتلك كانت افكارى ليست للكاتب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
i can count the days i was his in hundreds.
يمكننى أحصاء الأيام التى كنت معه بأنها بالمئات.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
here, count it. - now i'll count the days...
خذه , انه لك = الان انا سأعد الايام =
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
i could not count the day we were on the sea.
لم أقدر أن أحسب الأيام التي مضت ونحن في البحر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
i count the days until we can be together, my love.
طائرك المغرد "حصار "بودا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i love you so much, and i count the days until we marry.
احبك كثيراً جداً وأعُد الأيام حتى نتزوج 01: 12: 04,000
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you make the day.
أنتِ من يصنع اليوم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
then i... will count the days... until my arthur comes to see me again.
حسنا سانتظر .. حتى آرثر يأتي لرؤيتي مرة أخرى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
it's the days that count.
هذه هي الأيام التي تُحتسب
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
it's entertainment to make the day pass.
انها متعة لكي تجعل اليوم يمضي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
