プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
load schedule
المجدول:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
yes, mr. naguib, we can also cover the electrical operation in the entire daytime period by solar energy, our team will study the full loads after sending the load schedule.
نعم سيد نجيب ، يمكننا أيضا تغطية التشغيل الكهربائي في كامل فترة النهار بالطاقة الشمسية ، سيقوم فريقنا بدراسة الأحمال الكاملة بعد إرسال جدول الأحمال.
these older buildings are not wired to support air conditioners, computers, copy machines, printers and similar items that dramatically increase the electrical load.
فهذه المباني القديمة غير مجهزة بالأسلاك الكهربائية التي تتحمل طاقة مكيفات الهواء والحواسيب والآلات الناسخة والطابعات وغيرها من الأجهزة المماثلة التي تزيد الحمولة الكهربائية إلى حد كبير.
in response to this signal, the pcm senses the alternator output current and drives the idle step controller servo according to the output current (electrical load).
وكاستجابة لهذه الإشارة، تقوم وحدة التحكم في مجموعة نقل الحركة باستشعار تيار خرج مولد التيار المتردد وتشغيل آلية المؤازرة لوحدة التحكم في خطوة اللاتعشيق وفقًا لتيار الخرج (الشحنة الكهربية).
when electrical loads are switched on, the generator senses this change and increases its output current (amperage) to maintain the proper voltage, until maximum generator output is reached
وفي حالة توصيل أحمال كهربائية، يستشعر المولد الكهربائي ذلك ويزيد من طاقة خرج التيار (شدة التيار الكهربائي) للمحافظة على الجهد المناسب لحين الوصول إلى الحد الأقصى لخرج المولد الكهربائي.
(a) additions, improvements or alterations necessary to adapt the additional office space expected to be allotted in the arusha international conference centre to the requirements of the tribunal ($65,000); upgrading and separation of the electrical system within the entire kilimanjaro wing and a portion of the serengeti wing to accommodate additional electrical load and replacement of cove lights in the three courtrooms ($65,000); construction of holding cells at the conference centre complex for joint trials ($182,000); construction of transport/communication and a building management services workshop at the amahoro compound ($180,000); upgrading of the electrical system in the amahoro building ($50,000); rehabilitation of library and conference hall ($20,000); and other renovation work, including improvement of driveway, painting, replacement of security lights, rehabilitation of communication compound before handover, improvement of cafeteria ($102,000);
(أ) الأعمال الإضافية أو التحسينات أو الترميمات اللازمة لمواءمة أماكن المكاتب الجديدة المتوقع الحصول عليها في المركز الدولي للمؤتمرات في أروشا، مع احتياجات المحكمة (000 65 دولار)؛ تطوير الشبكات الكهربائية والفصل بينها داخل جناح كيليمنجارو بأكمله وجزء من جناح سيدنغيتي لكي تستوعب حمولة كهربائية إضافية واستبدال المصابيح الكهربائية في القاعات الثلاث للمحكمة (000 65 دولار)؛ وبناء أقفاص الاتهام بمركب المركز الدولي للمؤتمـــرات في أروشا لأغراض المحاكمــات المشتركة (000 182 دولار)؛ وبناء ورشة للنقل/الاتصالات وخدمات إدارة المباني في مجمع أماهورو (000 180 دولار)؛ وتطوير الشبكة الكهربائية في مبنى أماهورو (000 50 دولار)؛ وإصلاح المكتبة وقاعة المؤتمرات (000 20 دولار)؛ وغير ذلك من أعمال الترميم بما في ذلك تحسين ممر السيارات والطلاء واستبدال الإضاءة الأمنية وإصلاح مجمع الاتصالات قبل تسليمه وتحسين المطعم (000 102 ألف دولار).