検索ワード: evening of roses (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

evening of roses

アラビア語

أمسية الورود

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

英語

evening of roses and jasmine

アラビア語

مساء الورد

最終更新: 2022-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bed of roses

アラビア語

مفروش بالورود

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

evening of roses, friendliness and affection

アラビア語

مساء الورد والود والموده

最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

attar of roses

アラビア語

عِطْرُ الوَرْد

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sprays of roses.

アラビア語

رذاذ الورود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

make an evening of it

アラビア語

يقصي سهرة ممتعة أو حفلة ساهرة

最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what a bed of roses.

アラビア語

ما مفروشا بالورود.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mmm. attar of roses.

アラビア語

عطر الورود ، إننى أحبه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"an evening of morgan"?

アラビア語

"ليلة مع (مورجان)؟"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that evening of my birthday

アラビア語

في ليلة عيد ميلادي تلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

life is no bed of roses.

アラビア語

ليسَت الحياة سريراً من الزهور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to... an evening of romance.

アラビア語

من أجل هذه السهرة الرومانسية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bring me a lot of roses

アラビア語

*أحضروا لي أزهار كثير*

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it will be all bed of roses!

アラビア語

هي سَتَكُونُ كُلّ غرسة الورود!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it'll be a bed of roses.

アラビア語

ستكون حياة هانئة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"the ardent agony of roses."

アラビア語

المعاناة الشديدة للسيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

here's a man in need of roses.

アラビア語

- مالذي لديكَ ويقول "أنا آسف" أو "لن أفعلها مجدداً"؟ - هذا شخصٌ بحاجة لبعض الأزهار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my garden of roses. thorny roses.

アラビア語

يا حديقة زهوري المليئة بالشوك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

maybe bring him a bunch of roses?

アラビア語

ربما باحضار بعض الزهور له

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,529,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK