検索ワード: for all intents and purposes (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

for all intents and purposes,

アラビア語

لكُلّ النوايا والأغراض،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

for all intents and purposes, yes.

アラビア語

-في الظاهر و المضمون، نعم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

to all intents and purposes

アラビア語

لكل الأغراض والنوايا, مع كل آثارها

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah. for all intents and purposes, yes.

アラビア語

أجل لجميع النوايا و الأهداف ، أجل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, she succeeded.

アラビア語

عملياً ، لقد نجحت في ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, jack is her baby.

アラビア語

لأجل كل النوايا والاعتقادات جاك) هو طفلها الرضيع)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he, for all intents and purposes, is now you.

アラビア語

وبطريقة ما أصبح الآن هو أنت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and for all intents and purposes, it wasn't.

アラビア語

ولكل الاسباب ما كان مهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

ostensibly, to all intents and purposes,

アラビア語

بالشكل الظاهري لكل النوايا والأغراض

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, this ship is at war.

アラビア語

و أقصد بكل هذا أنه يمكنك أن تعتبر أن هذه السفينة في حرب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, it's a success.

アラビア語

وبكل المقاييس يعد هذا نجاحا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so now, for all intents and purposes, we're done.

アラビア語

لذا الآن، لكلّ "الأهداف" والغايات، انتهينا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then for all intents and purposes, i am already dead.

アラビア語

أي أنني ميتة تقريبًا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

before that night, for all intents and purposes, you...

アラビア語

قبل تلك الليلة لكل الأهداف والأسباب أنت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

claudia's your cousin, for all intents and purposes.

アラビア語

كلوديا ) قريبتك لكل النوايا والأغراض )

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, the council lacks legitimacy.

アラビア語

والمجلس يفتقد إلى المشروعية من جميع النواحي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a major case that, for all intents and purposes, is over.

アラビア語

تلكَ القضيَة الرئيسية، بكُل ما يتعلَّق بها، قد انتَهَت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, the city's nerve center.

アラビア語

لكلّ الأهداف والأغراض فهي مركز المدينة العصبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bella, this is esme. my mother for all intents and purposes.

アラビア語

بيلا , هذه إزمي , والدتي لأسباب مجهولة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for all intents and purposes, we're like a married couple.

アラビア語

لكل النوايا والأغراض نحن مثل زوج وزوجة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,457,282 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK