検索ワード: former rapper from burundi (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

former rapper from burundi

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

my brother is a rapper from new york.

アラビア語

أخي موسيقي من نيو نيورك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

seeds from sudan, bananas from burundi.

アラビア語

و البذور من (السودان) و (الموزمن(بروندي،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

she came through customs two days ago from burundi.

アラビア語

مرّت عبر الجمارك قبل يومين قادمة من (بوروندي).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you said he came from burundi seven years ago?

アラビア語

-قلتِ أنّه جاء من (بوروندي) قبل سبع سنوات؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

6 (46). report requested urgently from burundi

アラビア語

٦ )د - ٤٦( - تقرير مطلوب على وجه اﻻستعجال من بوروندي

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

6 (46) report requested urgently from burundi . 8

アラビア語

٦ )٤٦( تقرير مطلوب على وجه اﻻستعجال من بوروندي

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

英語

i also welcome the recent arrival of troops from burundi.

アラビア語

وأرحب أيضا بوصول قوات من بوروندي مؤخرا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

at the same time, it is estimated that more than 200,000 former refugees have returned to rwanda from burundi and uganda.

アラビア語

وتشير التقديرات، في الوقت نفسه، الى أن ما يربو عن ٠٠٠ ٢٠٠ ﻻجئ سابق قد عادوا إلى رواندا من بوروندي وأوغندا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

537. the group received gold export statistics from burundi for 2011.

アラビア語

537 - تلقى الفريق إحصاءات تصدير الذهب من بوروندي لعام 2011.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

a communication had been received from burundi requesting the deletion of that item.

アラビア語

وقال إنه تلقى بﻻغا من بوروندي تطالب فيه حذف هذا البند.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it includes further long-term refugees returning to rwanda from burundi.

アラビア語

ويشمل كذلك الﻻجئين منذ فترة طويلة العائدين الى رواندا من بوروندي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

radio reports of the evacuation of foreigners from burundi also influenced the refugees.

アラビア語

ومما أثر أيضا على الﻻجئين التقارير التي تبثها اﻹذاعة عن ترحيل اﻷجانب من بوروندي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the mediation constituted a team of lawyers from burundi, rwanda and south africa.

アラビア語

وشكلت الوساطة فريقا من المحامين من بوروندي وجنوب أفريقيا ورواندا.

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the meeting should begin with briefings by country representatives from burundi and sierra leone.

アラビア語

ويجب أن يبدأ الاجتماع بإحاطات من ممثلي البلدين بوروندي وسيراليون.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

furthermore, amisom has deployed 1,060 troops from burundi and uganda to this sector.

アラビア語

وعلاوة على ذلك، نشرت البعثة 060 1 من أفراد القوات من بوروندي وأوغندا في هذا القطاع.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

88. a programme of 20 scholarships benefited 11 students from togo, 8 from chad and 1 from burundi.

アラビア語

٨٨- وُزع برنامج يتضمن ٠٢ منحة دراسية على ١١ طالبا توغوليا، و٨ طﻻب تشاديين، وطالب بوروندي واحد.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

15. during july and august 1996, there was a massive repatriation of rwandan refugees from burundi.

アラビア語

١٥ - وفي تموز/يوليه وآب/أغسطس ١٩٩٦، تمت إعادة أعداد هائلة من الﻻجئين الروانديين إلى الوطن من بوروندي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the current insecurity in the region had postponed the organized repatriation from burundi of some 1,000 congolese refugees.

アラビア語

وأدت ظروف انعدام الأمن الراهنة في المنطقة إلى إرجاء العودة المنظمة لزهاء 000 1 لاجئ كونغولي من بوروندي إلى ديارهم.

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

currently, we host over 500,000 refugees from burundi and over 170,000 from the democratic republic of the congo.

アラビア語

ونستضيف في الوقت الحاضر أكثر من 000 500 لاجئ من بوروندي وأكثر من 000 170 لاجئ من جمهورية الكونغو الديمقراطية.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

annonciata from burundi explained it thus: "now we shall sensitise others about the improved status of women.

アラビア語

وقد فسرت أنونسياتا من بوروندي هذا على النحو التالي: "سنعمل الآن على توعية الآخرين بتحسن وضع المرأة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,723,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK