検索ワード: i have hereunto set my hand (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

i have hereunto set my hand

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i have in my hand...

アラビア語

لديَ في يدي ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i have hereunto set my hand and affix my seal of office.

アラビア語

أضع أدناه توقيعي وختم مكتبي.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have them in my hand.

アラビア語

أمسكه بيدى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

can i have my hand back?

アラビア語

-هل بإمكاني إستعادة يدي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- can i have my hand back?

アラビア語

-أبإمكاني إستعادة يدي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in witness whereof i have hereunto set my hand and affixed my seal.

アラビア語

وإشهاداً لما تقدم، فقد مهرت المستند بتوقيعي وبصمت عليه بخاتمي.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that i have overplayed my hand.

アラビア語

بأنّني بالغتُ بمد يَدَّي.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

did i have my hand in what?

アラビア語

هل لي يد في ماذا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

may i have my hand, please?

アラビア語

هلا تركتي يدي, رجاءً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have in my hand a knife.

アラビア語

أنا أمسك بيدى سكين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

may i have my hand back, please?

アラビア語

أتركي لي يدي , رجاء ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in witness whereof i have hereunto set my hand the day and year first written above.

アラビア語

وإشــهاداً على ما تقدم، أوقع بخط اليد في هذا اليوم والسنة المدونين بمستهل هذا التوكيل.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in testimony whereof, i have hereunto set my hand and affixed my official seal at trenton, this

アラビア語

وإشهادا على ذلك، وقعت باسمي ومهرت ختمي الرسمي في مدينة ترينتون في هذا اليوم

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have... wha's his hing in my hand...!

アラビア語

ماهذا الذي في يدي...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have to wash my hands.

アラビア語

على غسل يداي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have my hands full with you.

アラビア語

يدى ملك لك ماذا تردين مع هذه الغصون الخضراء ماغرضك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have washed my hands clean.

アラビア語

لقد غسلتها جيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in witness whereof i have hereunto set my hand and affixed seal of the …..the day and year first written above.

アラビア語

وإشــهاداً على ما تقدم، أوقع بخط اليد وأضع ختم …..في هذا اليوم والسنة المدونين بمستهل هذا التوكيل.

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have my hands, my eyes, my ears...

アラビア語

لدي يداي و عيناي و اذناي لدي قلبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have healing powers in my hands.

アラビア語

يديلديهاالقدرةعلى الشفاء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,778,460,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK