検索ワード: i hope we meet soon (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

i hope we meet soon

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i hope we meet again soon

アラビア語

أَتمنىأن نلتقى مرة أخرى قريباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i hope we meet again soon.

アラビア語

آمل أن نلتقي مجدداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i hope we meet again.

アラビア語

أتمنى أن نتقابل ثانيةً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

i hope we meet soon,love you sweety

アラビア語

آمل أن نلتقي قريبا,

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will meet soon

アラビア語

سنلتقي قريباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we shall meet again very soon.

アラビア語

اتمنى ان نلتقي مجددا وقريبا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we'll meet soon.

アラビア語

سنلتقي قريباً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- well, i hope we meet again.

アラビア語

-آمل أن نلتقي مجدداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we shall meet again.

アラビア語

أتمنى أن نلتقي مجدداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

well, i hope we were able to meet,

アラビア語

لقد كنت أتمنى ان نتقابل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we don't meet again.

アラビア語

وآمل أن لا يجتمع مرة أخرى.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

but we'll meet soon.

アラビア語

ولكننا سنتقابل قريبآ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

then i hope we meet again next year.

アラビア語

ثم آمل أن نلتقي مرة أخرى في العام المقبل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we meet again soon so i can take you home.

アラビア語

آمل أن نلتقي مجدداً في القريب حتى آخذك إلى وطنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we can work together again soon.

アラビア語

أتمنى بأن نعمل معاً مجدداً في القريب العاجل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- i hope we meet again. - i hope so.

アラビア語

ـ أتمنى أن نلتقى مجددا ـ أتمنى ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- i hope we shall meet again under...

アラビア語

اعتقد انك مسافرة بالقطار فى الصباح .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope we meet again next year. jean-paul.'

アラビア語

أنتظرك وأتمنى أن '(أراك هناك السنة القادمة، (جون بول

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- i hope we meet again. - i hope so, too.

アラビア語

آمل أن نلتقي ثانية - و أنا أيضاً آمل ذلك -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

one day, not too soon i hope, we meet up again.

アラビア語

-يوماً ما -أتمنى أن لا يكون قريباً نتلاقى مرة أخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,780,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK